Chu Sang Woo, un étudiant en informatique, est l’exemple même de la personne inflexible. Respectueux des règles, il finit par retirer le nom des autres personnes de son groupe dans un projet pour lequel il est le seul à travailler. Cela viendra impacter les projets d’études de Jang Jae Young, la star du campus qui a tout ce qu’il faut : les compétences, le physique, un milieu aisé, de bonnes relations. Seule ombre au tableau : Chu Sang Woo. Pourront-ils finir par s'entendre ? (Source : linkdramas.com) ~~ Adapté du roman du même titre par Jeo Soo Ri (저수리). Modifier la traduction
- Français
- ภาษาไทย
- Arabic
- Русский
- Titre original: 시맨틱 에러
- Aussi connu sous le nom de:
- Scénariste: Jason
- Réalisateur: Kim Soo Jung
- Genres: Comédie, Romance, Vie quotidienne, Jeunesse
Distribution et équipes
- Park Seo Ham Rôle principal
- Jae Chan Rôle principal
- Song Ji Oh Rôle Secondaire
- Kim No Jin Rôle Secondaire
- Kim Won Ki Rôle Secondaire
- Cha Jae Hoon Rôle Secondaire
Critiques
Cette critique peut contenir des spoilers
Un succès mérité
J'attends généralement la sortie complète d'un drama pour le voir, ce que j'ai fait avec Semantic Error. SE était déjà précédé de son succès mondial et des multiples vidéos de promotion où on pouvait déjà voir la complicité Seoham/Jaechan. J'ai tendance à me méfier de ce genre de renommée car je suis bien souvent déçue de l'attente que les annonces ont générée.Ce qui a été le cas lors de mon premier visionnage de SE. Certains passages m'ont semblé confus, et je ne comprenais pas bien pourquoi ce drama en particulier avait explosé ainsi.
Et puis je l'ai revu. Et j'ai enfin compris.
L'histoire et les personnages sont la représentation parfaite du fameux "enemies to lovers". Deux étudiants aux personnalités diamétralement opposées vont apprendre à s'apprivoiser, s'apprécier et s'aimer. Si ce trope est extrêmement répandu et populaire, il est ici traité un peu mieux qu'à l'habitude, grâce aux personnages qui sortent clairement de l'ordinaire, notamment Sangwoo, ainsi qu'au choix scénaristique de s'intégrer complétement au monde universitaire.
La série suit en gros le déroulé du webtoon, mais en choisissant sciemment de s'en éloigner pour s'adapter au visuel et au développement d'un drama. Les personnages deviennent ainsi un peu plus simples à appréhender et à apprécier. Il n'y a que 8 épisodes de 25mn, le développement des protagonistes et de l'histoire doit ainsi s'accélérer. Le montage et le scénario ne donnent néanmoins pas l'impression de sauter des étapes, le caractère des personnages, primaires comme secondaires, et le développement de leurs interactions semblent naturels, voire évidents.
L'université est probablement le troisième "personnage" le plus important de l'histoire, leur rencontre, leur antagonisme, leur rapprochement, se font non seulement à l'université mais dans le cadre de travaux universitaires.
Que dire de Seoham et Jaechan ? Certes l'histoire est intéressante, mais c'est l'alchimie entre les deux acteurs principaux, devenus véritablement Jaeyoung et Sangwoo, qui a fait exploser SE. C'est rare de trouver une paire aussi bien assortie dans le cadre du BL coréen, aussi bien dans leur visuel que dans leur caractère.
Il manque néanmoins certaines précisions à certains moments, certaines réactions sont inexpliquées, explications que l'on retrouve dans le webtoon, qui devient alors un bon support explicatif face à une série pleine, passionnante, mais finalement trop courte.
A quand une saison 2 ?
PS : l'OST est top.
Cet avis était-il utile?
Mise à jour du programme réussie !
Lorsque mon ordi m'indique qu'une mise à jour est en attente, je ne suis jamais rassurée. J'ignore si elle va s'exécuter correctement ou si elle va faire planter le système. Et c'est exactement ce qu'est Jang Jae Young pour Chu Sang Woo, une mise à jour indésirable, mais inévitable.Semantic Error plante son décor avec ses personnages. L'un est un code propre aux lignes interminables, l'autre est du code spaghetti qui va alimenter les bugs. Sans aucune prétention, l'histoire progresse avec des situations amusantes pour certaines, hilarantes pour d'autres, tandis que la relation se développe entre railleries, taquineries et coups foireux.
Le cerveau de Chu Sang Woo fonctionne comme un programme. Lorsqu'il reçoit une information, elle est reçue, traitée et stockée, ou effacée s'il juge qu'elle est inutile. C'est un personnage qui ne s'encombre pas de sentiments, jusqu'à ce qu'un virus (et quel virus !) vienne perturber sa routine. Park Jae Chan brille dans la peau du nerd formaté au respect des règles.
Jang Jae Young est un artiste. Par nature, ses émotions sont celles qui le font avancer. Rencontrer Chu Sang Woo vient créer des étincelles qui alimentent son besoin de vengeance, avant que le nerd ne fasse vibrer sa corde sensible. Park Seo Ham excelle dans la peau de l'artiste talentueux, glandeur populaire, mais aussi rebelle, alors qu'il porte le rouge comme nul autre.
L'alchimie des personnages fonctionne. C'est agréable de voir un KBL où les acteurs semblent à l'aise l'un avec l'autre. De même quant au rapprochement physique réussi (bien que léger, mais suffisant). Le scénario n'en fait pas des tonnes. Il sait quand il commence, il sait également quand s'achever sans déborder.
Aucun doute que Semantic Error est l'un des BL incontournable de 2022. Par son casting excellent, sa musique entraînante, ainsi que son scénario simple, amusant et mesuré (bien qu'il semble y avoir (comme toujours) des divergences avec le webtoon original).
Cet avis était-il utile?