Il y a sept ans, Ruan Liu Zheng était marié à Ning Zhi Qian. Elle était une jeune femme timide, réticente et émotionnellement fragile. Ning Zhi Qian était son opposé. Cette dernière était cruelle et, finalement, le mariage a éclaté, laissant Ruan Liu Zheng dévastée. Elle a déménagé et a fait de son mieux pour l'oublier. Maintenant, elle a suivi une formation de médecin. Elle a découvert qu'elle avait un talent pour la carrière qu'elle a choisie. Elle accepte l'offre de travailler comme neurochirurgien junior à l'hôpital Bei Ya, dans sa ville natale. Elle est stupéfaite de découvrir que Ning Zhi Qian est le neurochirurgien principal de l'hôpital. Se sentant toujours coupable de la façon dont il l'a traitée, il tente de réparer les erreurs du passé en se portant volontaire pour devenir le mentor de Ruan Liu Zheng. Mais il découvre rapidement que la personnalité de cette dernière s'est endurcie au cours des sept dernières années et qu'elle n'est plus la jeune femme timide qu'il a connue. Les deux hommes s'affrontent. Mais lorsque leur travail les conduit en Afrique, Ning Zhi Qian est blessé, et la seule personne qui peut le sauver est Ruan Liu Zheng. L'amour pourrait-il frapper deux fois pour ce couple de médecins talentueux autrefois très proches ? (Source: Viki) Modifier la traduction
- Français
- 中文(台灣)
- Deutsch
- Italiano
- Titre original: 听说你喜欢我
- Aussi connu sous le nom de: Ting Shuo Ni Xi Huan Wo , 亲爱的医生 , Qin Ai De Yi Sheng , Dear Doctor , Have a Crush On You
- Réalisateur: Yang Yang
- Scénariste: Wang Jie, Zhang Chu Yu
- Genres: Romance, Drame, Médical
Où regarder J'ai Le Béguin pour Toi
Distribution et équipes
- Wang Chu Ran Rôle principal
- Peng Guan Ying Rôle principal
- Wayne LiuCheng Zhou YuRôle Secondaire
- Chuo NiDing Yi YuanRôle Secondaire
- Li Zi FengXue Wei LinRôle Secondaire
- Zhu Jun LinRuan LangRôle Secondaire
Critiques
Pas exceptionnel dans son genre, mais il se regarde pour passer le temps
L'histoire débute en 2019 en Afrique où on découvre rapidement les deux protagonistes avant de repartir en 2012 dans une faculté de médecine en Chine. Et ainsi de suite. Le premier épisode jongle entre les deux époques en permanence, si bien qu'il faut avoir envie de continuer. Comme les scènes sont courtes, l'alternance devient répétitive et pénible. Une fois le premier épisode passé, les scènes passé/présent sont plus longues bien qu'elles restent gênantes au début, mais on fini par s'y faire (ou on se force à s'y faire, au choix) jusqu'au moment où elles disparaissent.Jongler entre deux époques nous donne un aperçu des personnages. Ce qu'ils étaient et ce qu'ils sont devenus. Dans le passé, Ruan Liuzheng était une trouillarde niaise (attention aux dents qui grincent).
Puis on la redécouvre six ans plus tard et ça vaut le détour. Si elle reste une personne gentille et parfois un peu stupide (voir très stupide dans certains moments), elle a de la poigne et un tempérament plus affirmé sans jamais abandonner sa douceur. Son évolution est marquante. Pas parfaite (elle retombe facilement dans sa passivité illogique) mais intéressante. Y'a quelques détails qui m'ont interpellé, mais je vais éviter de m'étaler sinon demain matin on est encore là. Cela dit, reprocher à ton ex-mari de ne pas se souvenir des trois films que vous avez vu ensemble, c'est limite.
Face à elle, Ning Zhiqian. Passé ou présent, c'est un con. Inutile de vouloir dresser un joli portrait, il est cruel et parfois méchant sans raison. Il faut pas mal d'efforts pour lui trouver de bons côtés en tant que personne et l'apprécier. En tant que chirurgien, il est brillant, mais comme tous les "génies incompris de la médecine" la gentillesse et la sympathie sont surfaites. Plus sérieusement, Peng Guan Ying donne du caractère à son personnage et nous donne envie de l'envoyer royalement balader plus d'une fois, mais ça colle au profil.
L'enfant Ning Xiang est chiant. Ahah, désolée, il fallait que ça sorte. Le gamin à six ans et prend des décisions qui sont supposées être prises par un juge donc ! Il voit une jolie femme (qui se trouve être Ruan Liuzheng) et décide que c'est sa mère parce qu'elle était mariée avec son père - logique d'enfant, je l'accorde. Je n'avais jamais autant entendu les mots "papa/maman" dans un drama et c'est vite devenu insupportable. Certaines personnes seront peut-être touchées par lui, pour ma part il m'a juste gonflé. Autant celui dans The Love You Give Me était choupi ou ceux de Please Be My Family autant celui-ci...
Cela dit, le petit Ling Chen est doué pour son jeune âge. Bien qu'il hurle plus qu'il ne parle au début, on sent un quelque chose dans son jeu, notamment lors de scènes tristes où il arrive à être plus convaincant que pas mal d'acteurs/actrices adultes (et je n'abuse pas). Le p'tit bonhomme est promis à une jolie carrière.
Malgré leur passif, Ruan Liuzheng et Ning Zhiqian ne se tirent pas dans les pattes ou ne cherchent pas à se nuir mutuellement. Ils sont matures et c'est un aspect qui peut franchement réconcilier les gens avec le couple divorcé qui se retrouve. Bien qu'évidemment nous avons le droit à toute la panoplie des "je change d'avis" ou "soyons ensemble, mais séparons-nous deux jours plus tard pour une raison stupide" et tout le tralala. Si l'enchaînement des situations et des coïncidences facilitent grandement l'intrigue elle n'a pas la prétention d'être complexe.
En revanche, je n'ai pas compris l'attitude de l'entourage de Ruan Liuzheng. Pour tout dire, j'avais l'impression d'être la seule a soutenir ses décisions quant au fait de rester loin de son ex-mari ou d'être juste en colère contre lui. Je veux dire, elle a le droit de le détester de temps en temps ou d'être en colère. Elle a aussi le droit de ne pas avoir envie d'être en contact avec lui. Pourtant, on dirait que lui avait le droit de merder et qu'elle devait juste acquiescer en silence... Bon, c'est un portrait courant en Chine, mais là c'était juste pénible.
La pandémie entre en jeu à partir de l'épisode 31 (les acteurs ont d'ailleurs les traces des masques) ce qui (d'après moi) explique la soudaine accélération sur toutes les intrigues. Je pense qu'au départ le drama devait sûrement partir sur 40/45 épisodes. Malgré ce point, le drama reste très long pour pas grand chose avec les événements habituels. Le montage est vieillot, certains doublages sont mauvais, mais il se regarde jusqu'à la fin.
Bref, s'il n'est pas exceptionnel ou particulier dans son genre, il se regarde facilement si on accepte de fermer les yeux sur un bon nombre de choses.
First, there are SOOOO many unnecessary story arcs that didn’t need to happen. They literally did NOTHING haha Dr. Ruan’s dad dying, for one. Why did he die? Why did they keep that?Another was the story arc with Dr. Ning’s son. All they had to do was just integrate the birth mom into their lives and write her in as just being a part of the new family dynamic. The entire second trip to Africa was utterly a waste of time, memory cards, and money. The story arc between Dr. Cheng and Dr. Ding was fine if they just left it. But no, they had to also be an on again and off again couple. The fact that a REBEL…A WANTED REBEL is openly out and at a candle light vigil at the hospital where there are governmental soldiers present was ridiculous.
The emotional moment of her waking up and discovering he was no where to be found was meant to invoke deep feelings in the viewer but those died long ago in me along with my patience in all the story plot holes, horrible acting, questionable choices, and this weak ass FL character that basically spends her entire adult life following this man like a little puppy. And it NEVER stops. She gives it a try here and there, but it never lasts and is always half hearted.
The drama should have ended with their second walk down the aisle and maybe a glimpse into an overly sweet and completely predictable future of their lives. But no, they dragged this on for another waaay too many episodes.
Twice, they had the doctors perform life and death surgeries on their own loved ones. Is that not allowed??
Why the HECK did the hospital discharge him without notifying his WIFE?! The reason being because she was so exhausted from the stress, surgery, and worry that she finally passed out and slept for three days?! And then for his family to up and disappear with him without so much as a note or ANY communication is sooooo disrespectful and utterly unforgivable. And THEN no one tells her when he wakes up and has amnesia…LOL wtf?! Just because he couldn’t remember her (his WIFE, mind you), they decided to just cut her out of what happened to him?! And her response was “it’s cool. He’s alive, I’m good” LOL no but seriously, THAT’S WHAT HAPPENED. THAT’S WHAT SHE SAID. Yes, I should spoiler that, but I wanted to give you fair warning…THAT is the type of story you are in for if you make poor watching decisions…..like me ??
The constant back and forth flip flop of past and present was hella annoying. They should have just started from the beginning and ONLY gone back with flashbacks on moments where the character finally realized something they weren’t aware of until that moment. Like when she was told about him looking for the necklace.
He forgot how to be a doctor, watched a few surgeries and then remembered, so the hospital was all cool with it and let him perform medical aid?!
I could go on, but most of my frustrations are due to the fact that I didn’t just let it drop LOL. It was bad from the get go, but I wanted to wait and give it a few more episodes. Then before I knew it, it was too late. I kept hoping it would get better, but it never did. In fact, it got worse. It was as though the writers gave up, realized they had all these episodes left and just started throwing story lines on a wall and they just said “what the heck, we will put it all in!”
Or maybe the writers just didn’t know how to end it and basically just kept writing and the Production kept shooting haha
It’s a mess of a drama. The FL never grows a stronger spine and her entire being revolves around this one man - from start to finish. That part never changes. This is not romantic. This is sad and dangerous for younger women who could fall into the trap that this is how you should love a person. What is acceptable in relationships. What is expected. ?
4/10. Don’t waste your time or your brain cells. Go rewatch something else that you know you will enjoy. You’ll have spent your time in a much wiser fashion.