- Français
- Arabic
- English
- magyar / magyar nyelv
- Titre original: 绝代双骄
- Aussi connu sous le nom de: Jue Dai Shuang Jiao
- Réalisateur: Zou Ji Cheng, Bai Yun Mo
- Scénariste: Wang Zi Qi, Yu Hai Lin, Zhong Jing
- Genres: Comédie, Romance, Wuxia
Où regarder Handsome Siblings
Subscription (sub)
Distribution et équipes
- Chen Zhe YuanJiang Xiao YuRôle principal
- Hu Yi TianHua Wu Que / Jiang FengRôle principal
- Vicky Liang Rôle principal
- Liang JieSu YingRôle principal
- Gallen LoJiang Bie He / Jiang QinRôle principal
- Ping Hui Tay Rôle principal
Critiques
PeachBlossomGoddess
48 personnes ont trouvé cette critique utile
Hell hath no fury like a woman scorned.
This excellent adaption of one of Gu Long's best known works 绝代双骄 is also known as peerless or legendary twins. The cringey English title is a shameless bid to advertise the main leads as eye candy idol actors. This delightful romp through jianghu is faithful to the original story and checks all the boxes in terms of what a true blue wuxia ought to be.This is a typical Gu Long plot structured around one overarching conspiracy that comes to light after the main protagonists encounter many adventures and solve a few smaller related mysteries. A woman scorned by unrequited love sets out to extract a terrible vengeance by separating twin brothers at birth and raising them to kill or be killed by each other. As the leader of the powerful Yihua Palace, she raises one of the brothers Hua Wuque (Hu Yitian) to be a stellar martial artist whose mission is to hunt down and personally kill the wicked Jiang Xiaoyu. Wuque is a handsome, refined and righteous but overly naive and reserved young man who is the spitting image of his father Jiang Feng.
Wuque's brother Jiang Xiaoyu (Chen Zheyuan) is rescued by Jiang Feng's sworn brother legendary swordsman Yan Nantian and grows up under the influence of the ten great villains of Wicked Canyon. He is renown for his intelligence (mostly due to self praise) and is a lively, charismatic and healthily skeptical young rogue. Less skilled than Wuque, he relies on his deviousness to squirm out of tight situations. He is a determined bachelor that evades several persistent young women before meeting his match in wit and resourcefulness. This embroils him in several romantic entanglements and triangles. During his many colorful adventures, his path crosses with Wuque and they become friends and allies. Together they tackle their main antagonist, the scheming Jiang Biehe and his son Jiang Yulang. Despite their disparate upbringings and appearing on surface to to be polar opposites, both brothers are innately good natured and have common values that bind them in a deep friendship. Nonetheless in accordance with jianghu code of conduct, they must fulfill their vow to face each other in a predestined duel to the death.
The plot and the many archetypal characters in this well known story may seem tropey and unoriginal but Gu Long was one of the pioneers of the modern wuxia genre. If this feels familiar or like something you have watched before, it is more likely those stories or characters were influenced by this rather than the other way around. It is easy to follow because the audience is usually one step ahead of both protagonists and antagonists and knows the big secret that they are brothers. It is a favorite of mine because the overused revenge trope is handled compassionately and does not devolve into simply just an eye for an eye. All of Gu Long's women are capable of being frighteningly single minded in love, unscrupulous, vindictive and utterly ruthless and unforgiving. One of these bad-ass ladies always gets the guy but this is from the 1950s so while there is romance, it is very chaste by today's standards.
I was really impressed by the cast. Many important roles were played by young and upcoming actors and this was very obvious in the first 4 episodes. After that, almost everyone got into character and it came together quite well. While Chen Zheyuan somewhat overacted Jiang Xiaoyu, he is a very versatile and charismatic young actor. He just needs to not try so hard, be a bit more nuanced and develop his own style. Similarly Hu Yitian's Hua Wuque was a bit too restrained or underacted initially. But they had great chemistry and really excelled at showing us how the brothers grew to become more alike as they got to know each other. I must also mention the awesome cat and mouse encounters between Jiang Yulang and Jiang Xiaoyu - what an excellent villain! I actually found this to be the best acted, most nuanced main role.
Finally in terms of what makes or breaks any wuxia it is the fight scenes. These really knocked the ball out of the park - they were truly awesome - excitingly and powerfully choreographed with the right balance between stills, slow motion and non-stop movement. And naturally it is Gu Long so it is a total feast in terms of the number of heart stopping lethal clashes between some very colorful, slightly eccentric martial arts champions with wildly improbable combat abilities. I love this stuff and immediately rewound and re-watched each epic clash.
What a fun, well paced, light heart-ed and engaging wuxia. I wish all adaptations of the classic, best loved Gu Long and Jin Yong wuxias get this kind of quality remake. Two thumbs up!
Cet avis était-il utile?
The REAL selling point (besides CZY's portrayal of XYE) is the relationship/character growth between HWQ and XYE. If you feel like the plot is getting repetitive, know it gets better after the first half, and know that the build up of the last few episodes is incredibly well done and so painful in the right way. If you do not have a sentimental attachment to this story, or if you do not care for familial relationships, I don't think you'd particularly like it. However, if you like wuxia and you like familial relationships, I would power through just for CZY's XYE and for the build up of the last few episodes.
Ok here's the full review:
I don't usually write reviews because I am too lazy, but I felt like I had to write one for this drama. I watched The Proud Twins (2005 HK/TW version called 小魚兒與花無缺) while it was airing, and it has always been one of my favorite shows. I also love Hu Yitian from ALSB, so I was very excited for this drama. When the casting/characters were revealed, however, I was kind of worried because they replaced my favorite villain from TPT which I felt was one of the biggest selling points of TPT. Another thing I felt was incredibly well done in TPT was the tragedy in several relationships, and when I found out that HS did not include those specific tragedies, I was extremely disappointed.
WITH THAT SAID. If you loved TPT, for sentimental reasons, WATCH THIS VERSION.
ACTING/CHARACTER PORTRAYAL:
- Chen Zheyuan does Xiaoyu'er //so// much justice. I don't think they could have casted a better actor for him. I don't even have enough words for how much I love CZY's XYE. He absolutely carried this show. 100% you will fall in love with him. He brings XYE to life just as well as the XYE in TPT, and he showcases how multifaceted XYE is. The dynamics of his principles, what is good/bad to him, what's evil/wrong or right/just, he just does such a good job at expressing his emotions and reactions. The struggle he experiences in terms of who he wants to be, who he thinks he is, who he actually is is just beautifully laid out and his growth is beautiful and makes sense. I will say that BOTH the brothers' character development is visible, realistic, and touching.
- HYT gets better as the drama goes along, and I think he does a good job in playing his two characters differently. His acting and his character improves as the drama goes along. At first, I was kind of thrown off by the difference b/t this HWQ and the one in TPT, and it took awhile for him to grow on me. I would say it wasn't until the second half of the drama that I started to care about HWQ, but once I got there, I really, really appreciated his part in the show. He serves as a wonderful contrast to XYE, and over the course of the show, both brothers learn from each other. The similarities between the two noticeably grow in the second half of the show, and I felt it was very well done.
- In general, there is a lot of room for improvement plot-wise and acting-wise (specifically for Hua Wuque, Tie Xinlan, and Jiang Yulang).
CHARACTER TLDR: XYE is Ironman and HWQ is Captain America.
ROMANCE:
If you're here for the romance, you'll probably be disappointed. There isn't much focus or development on these relationships. There /is/ a love-triangle. If you hate love triangles (I do), don't worry, it works out pretty well, it's never the main point, and I think it creates the right amount of conflict that leads to growth.
PLOT:
If you're familiar with the original plot, it's pretty cool to see this version. It feels a bit messy in the middle 1/3 of the show. It seems like they're constantly going on irrelevant side quests, but the end does (for the most part) tie everything together. It might feel kind of repetitive and annoying after awhile, but I would power through for the ending. The plot could have been improved, but I think the skeleton of it worked and set up for the real selling point of the drama which was the relationship between XYE and HWQ.
SET/VISUALS:
This was beautifully done! The fight scenes were so cool, I love how they were choreographed, mad props to any newbies to wuxia (HYT). The costumes were never over-the-top but were still incredibly appealing, and this is definitely a good looking cast! The landscape/background/everything was just very aesthetic and beautiful. Nothing looked fake or cheap.
SPOILERS/THOUGHTS BELOW:
If you watched TPT, they did SuYing dirty as hell lmao and the XiaoXianNü in TPT is basically SuYing in HS. They should've introduced SuYing way earlier to make the connection more legitimate. I also felt like HS!TieXinLan was super useless and I really missed Fan Bingbing's version. Even though she lost her wugong pretty early on, she just had more of a personality and was more relevant to the plot.
I also thought the way YaoYue unraveled at the end wasn't super well done? I dunno, it seemed pretty obvious that XYE would pull the trick he pulled at the end, and it seemed OOC for no one to expect that. Also, why would YaoYue not even check for herself to see if XYE was really dead??
I also didn't like the way the drama ended. I wish the last scene was between the two brothers and not with the respective love interests. Oh well! The build-up to the final fight was still very well done imo, I was in soooo much pain LOL
Last fun fact - they have the same actor in TPT for Du Sha, one of the 十大惡人, in this version! Anyways I'll go back to crying about this drama now, thanks for reading
Cet avis était-il utile?