"39" raconte l'histoire de trois amies de 39 ans qui se connaissent depuis le lycée. A l'aube de leurs 40 ans, ses trois amies vont vivre de nouvelles aventures inattendues. Cha Mi Jo est cheffe du département de Dermatologie dans une clinique de Gangnam. Chaleureuse, elle a grandit dans un milieu favorisé, ne manquant de rien durant son enfance. Jung Chan Young rêvait de devenir actrice mais s'est finalement contenté d'être professeure d'arts dramatiques. Bien que sa manière de parler puisse paraître brute, sa sincérité et son honnêteté en font une personne impossible à détester. Jang Joo Hee est responsable d'un magasin de cosmétique. Du fait de sa grande timidité, elle n'a pas vraiment d'expérience en matière de relations. (Source: Soompi; Traduction: ceci_06 at MDL) Modifier la traduction
- Français
- 中文(简体)
- 中文(台灣)
- Arabic
- Titre original: 서른, 아홉
- Aussi connu sous le nom de: seoleun ahob
- Scénariste: Yoo Young Ah
- Réalisateur: Kim Sang Ho
- Genres: Romance, Vie quotidienne, Drame
Distribution et équipes
- Son Ye JinCha Mi JoRôle principal
- Jeun Mi DoJeong Chan YoungRôle principal
- Kim Ji HyunJang Joo HeeRôle principal
- Yeon Woo JinKim Seon Woo [Dermatologist]Rôle Secondaire
- Lee Moo SaengKim Jin Seok [Champ Entertainment representative]Rôle Secondaire
- Lee Tae HwanPark Hyun Joon [Chinatown president and chef]Rôle Secondaire
Critiques
Trente-neuf... : Le moment de revoir ses choix, le moment où la vie vous y oblige...
C’est à nouveau un drama de femmes, les 3 amies, les mères, les sœurs… On dirait bien que les Coréens privilégient de plus en plus ses héroïnes, avec des caractères variés et des âges aussi ! Pour cela, je l’ai beaucoup aimé, mais avec des bémols quand même !Je m’explique !
C’est le drama typique « mit maladie incurable » et ça faisait longtemps que ce ressort dramatique me paraissait abandonné ! Ce qui sauve le sujet, c'est la façon très réaliste dont la maladie est gérée. Réalisme au niveau de la vie quotidienne, des amis, de la famille, comment vivre avec une pareille situation, depuis le choc brutal de l’annonce jusqu’à la fin en passant par toutes les étapes d’accommodations diverses avec la vie de tous les jours, le tout sans tomber dans l’excès, et en restant sur le fil de l’émotion. Il n’y a pas de scènes tire-larmes, en tous cas moi je n’ai eu les larmes aux yeux qu’au dernier épisode, le fameux brunch ! Mais je n’en dis pas plus.
j’ai aussi beaucoup apprécié la façon dont la problématique de l’adoption et de l’acceptation d’entrée dans une famille d’un enfant adopté a été traitée. N’oublions pas que beaucoup d’enfants coréens ont été et sont encore adoptés ! Là, nous avons la réaction archaïque du refus absolu, et aussi la paisible sagesse du « aucune importance » ! Mais l’originalité réside aussi dans les adoptées elles-même, comment elles ont vécu dans leurs différentes familles avec là aussi des positions fort divergentes. Les trois femmes, bien qu’arrivant à la quarantaine, sont toujours célibataires, et même si il y a quelques remarques parentales, elle se font surtout dans l’humour et on sent que là aussi le harcèlement traditionnel est en retrait. Il y a aussi des histoires d’amour, et des couples qui vont se créer à travers les liens indéfectibles des amies et le tragique de la situation. Et là aussi, par des dialogues très « vrais », très bien écrits, on garde un abord juste sans sentimentalité mollassonne. Les couples sont différents, avec des histoires diverses, très équilibrées, et je dois dire que les personnages masculins sont à peu près tous adorables, comme on aimerait en avoir un à la maison!
Les échanges entre les trois femmes sont parfois acerbes, la vérité est toujours dite, même au risque de déplaire, on sent la sincérité profonde qui les unit. J’ai eu très peur de voir arriver « je-t’aime-mais-je-te-quitte » mais pas du tout !!! Enfin on a « je t’aime mais je ne te quitte pas quoi qu’il arrive » !!
Alors le bémol ? Eh bien, malgré les 12 épisodes seulement je l’ai trouvé un peu long, en ce sens que ça s’étire une peu trop…La même histoire plus resserrée, (10 épisodes) aurait été géniale !!
Et puis aussi, le personnage en phase terminale a vraiment trop bonne mine… mais ça c’est parce que je pinaille !
En fait c’est un très bon drama, bien écrit, parfaitement interprété. Les trois actrices sont excellentes, leurs « cavaliers » aussi, mais on sent bien qu’ils sont en retrait et que ce sont elles les personnages centraux !
Bande son très bien faite, discrète, élégante et vraiment peu envahissante, ce qui est souvent le cas dans ce genre d’histoire !
Ne vous laissez pas effrayer par le sujet, ce n’est ni tragique, ni mélodramatique, c’est juste la vie… Donnez sa chance à ce beau drama !
A+
Je ne mattendais pas du tout à ca ! Je cherchais un drama léger avec des personnages matures. C'est à l'opposé d'une comédie romantique mais c'est tellement bien scénarisé, réalisé et joué que je lai regardé en 3 jours! Malgré le synopsis dramatique ( une des 3 amies va apprendre quelle souffre d'un grave cancer) , on se sent surtout réconforté en visionnant cette série. C'est écrit de manière à ce que l'on vive de la tristesse ( préparer vos mouchoirs) mais pas de l'abattement . Cela me semble réaliste au niveau des réactions du clan et certaines scènes qui seraient difficiles a regarder nous sont épargnées donc n'ayez pas peur. C'est une ode à l'amour !!!! Peu importe la forme qu'elle prend. Si vous chercher de la mièvrerie, des bisous et de la sensualité, passer votre tour. Mais si vous avez le goût d'un drama qui vous donnera le goût de fermer votre tv et d'aller Vivre !! Vous aller adorer.En bref, ce kdrama m'a fait une forte impression. On dirait qu'une équipe de thérapeutes et scénaristes on fait équipe pour que cette série soit parfaite dans son genre et puisse même aider ceux qui traverserait une épreuve similaire.