Jun Jiu Ling (2021)

un drama avec beaucoup de défaut mais qui tire son épingle du jeu.

Si….
…Vous réussissez à passez le premier épisode, voire peut-être le deuxième épisode : un début fragile et inconsistant, me voilà sur le point de zapper. Les premières images nous dépeignent la princesse Jiu Ling, le jour de son mariage, accusant son oncle royal, l'empereur Chu Rang, du meurtre de son père devant une cour silencieuse et amorphe. Le ridicule ne tue pas mais les scènes prêtent à sourire devant la mauvaise réalisation et écriture du premier épisode. Je ne vous ferais pas l’affront de vous raconter l’évasion absurde et le changement de visage (et de voix!!!) de la princesse. Mon but, étrangement n’est pas de vous détourner de ce drama…
Les scènes sont d’une telle maladresses et tellement mal écrites, qu’on est tenté de se lever et d’éteindre la télévision… et le jeu de l'actrice He Hong Shan n'était pas forcément des plus convaincants...

…Vous fermez les yeux quant à la qualité de la réalisation qui sans être ce qui peut se faire de pire aurait pourtant bien mérité ce qui se fait de mieux. Les personnages portent souvent, si ce n'est toujours, les mêmes costumes. Le doublage se fait bien sentir ( ce qui est souvent pour moi rédhibitoire et m'oblige parfois à abandonner un drama) avec tous les défauts : décalage, ton sur-joué, écho maladroit et agaçant… Ce que j’aurais à reprocher aussi, est le manque de transition entre les scènes, ce qui rend le tout parfois saccadé, ou la pauvreté des-dits scènes : peu de mouvement, souvent, les personnages sont déjà présents ou arrivent tous en troupeau dans une salle et s’installent en rang d’oignons, ce qui rend le tout peu naturel.

…Vous faites fi des derniers 15 épisodes : Les derniers épisodes rejoignent le reproche du premier….l’écriture précipitée de l’histoire et des scènes qui sortent un peu de nulle part. Les batailles nous sont seulement contées (sauf la dernière), un parti pris dû probablement au manque de moyen, mais qui ne nous implique pas du tout dans leur combat. Une dernière partie bâclée, mal filmée et mal réalisée….
…Vous faites abstraction du non sens de beaucoup de chose, de l’illogisme de l’histoire….

Ah, mais avec autant de défaut, pourquoi grand dieu, l’ai-je terminé avec un sourire niais sur mes rides? Je ne vous le cache pas, ce drama jongle entre le très mauvais et le très bon. La combinaison est pour le moins inconfortable. Doit-on détester? Aimer?
J’ai adoré ce drama.

Tout simplement car ce drama possède deux choses qui m’ont fait presque oublier ses défauts :

Jun Jiu Ling! Si le début ne nous laisse qu’une image d’un personnage éructant déraisonnablement de colère, par la suite, nous découvrons avec surprise un personnage d’une intelligence redoutable et d’une force de caractère étonnante. Ses gestes d’une grande douceur s’allient parfaitement avec un regard ferme et brillant d'ingéniosité. J’ai été bluffé par ses paroles mesurées, mûrement réfléchies et intelligentes. Jun Jiu Ling est clairement une héroïne émouvante. Ses atouts résident essentiellement dans sa façon stratégique de penser et de mettre en place des actions souvent rondement pensées. Le calme et la sérénité dont elle fait preuve quelque que soit l’obstacle rencontré sont impressionnants. Si j’aime les personnages féminins fortes et de caractère, je fuis devant celles qui usent d’arrogance et de mépris envers la gent masculine afin d’asseoir leur supériorité. Ce qui est ici loin d’être le cas. Jun Jiu Ling n’aura de condescendance qu’envers l’empereur et Lu Yun Qi, présentant le plus souvent du respect ou du moins de la reconnaissance pour les autres personnages. Difficile de ne pas aimer un personnage d’une telle force qui ne dévalorise jamais ceux qui l’entoure, bien au contraire. Jun Liu Ling connait ses forces mais aussi ses limites. Il n’est dont pas surprenant de voir les 4 protagonistes masculins se morfondre à ses pieds. Et il faut avouer que ses relations avec les 4 personnages masculins avaient ses atouts et ses charmes. Ses liens que ce soit avec Fang Cheng Yu ou Ning Yun Zhao étaient vraiment rempli de respect et d’affection sincère. J’en ai eu un peu le coeur brisé pour ces malheureux.
Un peu.

Car, la deuxième raison qui m’a poussée à finir ce drama est indiscutablement Zhu Zan !!
Ah je ne vous cache pas que j’adore ce type de héros : Intelligent, excellent combattant et doté d’un charme taquin. Ce qu’on adore? Sans parler de son amour inconditionnel pour l’héroïne, son respect pour elle, sa foi en elle. Mais aussi son bagou plein de suffisance et son talent de combattant. Son impétuosité. Un plein de drôlerie qui fut plus que le bienvenu.
Sa relation avec Liu Ling a été un souffle printanier! Une romance d’un tel naturel et d’une telle spontanéité a été la bénédiction de ce drama. Sans ce couple, il n’y aurait pas eu de raison pour ma part de continuer jusqu’au bout. Leur interaction était faite de taquinerie et de flirt outrageusement adorable. Mon dieu qu’il était rafraichissant de voir un personnage féminin flirtant sans aucune honte avec un héros à la limite effarouché telle une vierge. Les petites piques et expressions amusées de Liu Jing étaient tellement drôles qu’on se prend facilement au jeu de la séduction entre eux. Il n’y a aucun moment frustrant, que cela soit de la jalousie excessive ou une rupture découlant de quiproquo. Que de l’amour avec un grand A et une confiance quasi aveugle l’un en l’autre.
On adore de ce fait les liens qui se créent, pas assez selon moi, entre Zhen Zan et ses « rivaux », des liens de fraternité sans arrière-pensée. Fondé sur leur attachement profond pour Jiu Ling.

Un drama qui peut arrêter plus d’un dû à la qualité aléatoire de la réalisation, mais qui possède deux atouts qui méritent pourtant notre attention : une héroïne forte et moderne, et un couple ultra ultra « kawai ».

Lire davantage

How To Get 4 Men to Fall in Love with You at the Same Time

To enjoy watching this drama, viewers are advised to watch it with a sense of humor, and not with your normal logic, for this drama that seems dead serious (no “comedy” tag), may seem to have loaded with bizarre and unfathomable logic. Many actions and scenes are over exaggerated with overacting which are also embellished with playful music. The pace is rather fast with many events taking place in each scene, only temporarily slowing down for the romance. If viewers can endure the first couple of the episodes which may seem farfetched, the later part is rather addictive. Therefore, sit back and let the story take you away, and enjoy.

This drama is said to have adapted from a web novel of the same name. However, according to some readers, the main female character has been drastically changed “to make her seem more relatable for audience consumption”. In the novel, her personality is said to be, to quote a reader, “the most endearing element of the storyline. She's casual in demeanor but absolutely savage in her plotting. They did such a disservice to the female lead.” Even with the altered toned down version, I still love the female lead character as I find her strong, determined, intelligent and devoted.

Princess Jiuling (Peng Xiaoran) is an inspiring character. Despite the horrendous change of her life including the loss of her family, her identity and her look, she is determined to stay low, strengthen her power, and make a comeback for revenge. Her patience and her endurance to injustices, at the same time, honing her skills and waiting for the right moment, are qualities that are commendable. She exudes confidence and composure even in the most trying conditions, and her dignified demeanor captures all hearts.

Peng Xiaoran who plays the Princess Jiuling role, is an amazing actor. I got to know her in Goodbye My Princess when she was relatively unknown and was chosen to play that role because of a clash in schedule for the original actor who was a lot more popular. I was so glad they made the switch then as it brought us another talented actor who would have been buried if not for the opportunity. Here, as in Goodbye My Princess, Peng Xiaoran is so natural, graceful and authentic, successfully bringing her character to live.

Despite Jiuling is surrounded by numerous men who are deeply in love with her, she has only one true love, Zhu Zan (Jin Han) whom she had spent a great deal of time with when they were growing up. Zhu Zan is now a general guarding the frontier with his father since their separation. Free spirited and unrestrained, Zhu Zan is humorous and chivalrous. He continues to care for orphans, finding shelter and providing food for the displaced people due to wars and disasters. It is these qualities that Jiuling falls in love with him again as they align with her own values. Zhu Zan is infatuated with Jiuling, and regardless of how the world sees him and what trouble he may get into, he goes all the way out for Jiuling and helps her overcome her obstacles.

Jin Han’s portrayal of Zhu Zan is adorable, making the character very lovable like a big cuddly teddy bear. Unfortunately, many viewers criticize the choice and complain that Jin Han is not good looking enough. Perhaps these viewers hope to see a more effeminate actor as this seem to be the trend in today’s historical dramas, and Jin Han’s physical appearance is the total opposite to that. Some viewers also complain that they cannot place Jin Han’s face as a protagonist as the actor has previously played some antagonistic roles in other dramas. Whatever the criticisms are, I feel we all need to give these young actors opportunities to prove themselves, and Jin Han has proved that he is a versatile actor.

My Verdict

Sure there are flaws everywhere like in most Chinese dramas. But if we look pass these flaws and be less critical, this is a rather decent drama. A lot of the story only happens in conversations instead of in scenes, hence non-native speakers may want to get proper English subs to ensure accurate conveyance of the messages. The development of the main characters is quite well done with very well acting by the whole cast including the supporting cast. The storyline may be serious but this is a very humorous drama.

Overall, this is a drama deserved to be watched. I have enjoyed it very much.

Recommended! Bravo!

Lire davantage