9
39
15
unterwegsimkoreanischenD
unterwegs-im-koreanischen.de
Cette critique peut contenir des spoilers
Disillusioned life scenario, yet spiked with moments as the ego steps aside + heartopening happens
A wonderful movie in many ways.
This KMovie is aiming straight at the heart. This is already indicated in the international title "Keys to the Heart". Also, that the piano plays a key role - i. e. its 88 white and black keys.
The original title is more like "This only is my world" and refers in its own way to the piano, because this is the world of the autistic protagonist Jin-tae. However, this also refers to the (also limited) world of his brother Jo-ha, to which Jin-tae starts belonging. Additionally, revolving around Jin-tae (and Jo-ha) is their mother. "Keys to the Heart" is a story about that mother and her two very different sons. She left one of them decades ago as a little boy under dramatic circumstances and to date he hasn't forgotten, let alone forgiven. The other is autistic with savant syndrome.
It´s a given that the story intends to bring tears to your eyes. Yes. The story wants to get to the heart. But not generally in a tender, comforting and blissful manner. In fact, there is nothing but pain drifting around those hearts in this story. The framework of the plot draws a disillusioned, depressed scenario of the lives of ALL characters - regardless of whether they are rich or penniless, or otherwise have a more or less comfortable living. (The exception to the rule here is the autistic Jin-tae.) As if it were the most natural thing in South Korean everyday life for people to suffer. There is a good deal of social criticism in this KMovie. I think that's often overlooked in its critics or reviews.
There's the drinking, beating father; the abandoned son; the penniless son who can do nothing but box; the brutal world of dog fighting, where boxers beat each other bloody for money; the single mother with cancer; the mother with guilt; the autistic son; the depressed, suicidal, rich, once famous invalid; the Jaebeol CEO, whose money doesn't help her to be able to buy back her daughter's happiness. Eventually "Key to the Heart" is a dreary, sobering contemporary document. Not a picture of society of the crisis-ridden 1990s, no. It is a simple, unpretentious social inventory of the South Korean affluent society from the year 2018...
Now, some heart-warming light is shining into this fundamentally gloomy everyday world. (And in those of the audience as well.) In rather small spots though. These are brief details, inconspicuous moments (apart from the big spotlight of the finale, which is a bit more spectacular). However, those little spots make all the difference. Not a flash of inspiration, rather a flash of the heart, in which the injured ego steps aside for a moment: for a moment of clarity for the essential: actually, what´s NOW. For a moment, people can just let go of all grief and become open to what life has to offer just NOW: beauty, warmth, joy, hope. This NOW can transform, heal, completely change the view of the world. The world on this earth itself is the same, yes, the planet does not change its orbit because of it. It's not suddenly 'everything will be fine again'. And yet it is something like 'everything-IS-good'. ... That brings us to the KMovie's favorite quote: "Impossible is not a fact. It's an opinion." (Muhammad Ali)
Admittedly, a button is pressed when it comes to the piano music. The classics take their space. But here, too, the story does not fail to take the opportunity to point out the ego-driven business with it - the talent and passion of the musicians may be on the one hand, but the very personal interests of teachers and directors are on the other...
Of course, with Jin-tae as a young man with an autism spectrum disorder with savant syndrome, the KMovie is deliberately pressing another selected button, with the intention of moving hearts. Nevertheless, even this developmental disorder is not romanticized, yet shown as demanding and exhausting to deal with.
Particularly pithy and powerful: The contrast between the world of the buttoned-up, reserved, respectable, reasonable and properly dressed classical music scene and the childlike, impulsive and playful but brilliant Jin-tae, whose piano playing tears down walls for a moment.
At last, we are back at the beginning: a story about that mother and her two very different sons... There is hurt, sorrow, the pain of loss and guilt - all is there, what life has to offer to become estranged from each another, or to feel lonely and abandoned. And that's where love - no matter how screwed up - finds its screwed-up moments. I don't think predictability is a problem with this movie, because it doesn't want to be 'enthralling'. Yet, it wants to touch the heart, and it does. Eventually, that's good for everyone. With this movie, it is the HOW that is decisive: by sober narration of a basically rather depressing story that thrives on short, unspectacular moments (and the actors) in which 'new' NOW-decisions are made and heart opening becomes possible.
Great!
--------------------------- SIDE NOTES --- Savant syndrome ---
Savant syndrome has often been a topic in the cinema, for example in the US production "Rain Man". There are only around 100 "Savants" known worldwide (from the French 'savoir' = knowing, how to do it). Accordingly, the phenomenon has only been scientifically examined to a limited extent. In the musical field, there are various examples of Savants (like the fictitious Jin-tae here in the movie) who, without any music lessons, are able to play the most difficult pieces of music with accentuated detail after just hearing it once - solely thanks to their perfect hearing.
However, Savant syndrome usually goes hand in hand with autism spectrum disorders. This in turn refers to developmental disorders of varying severity. The people affected typically have little interest and competence when it comes to social interaction. They prefer to live in their own world. Generally, their perception is strongly focused on details and does not weight them like the otherwise socialized majority around them. Details that others usually overlook become subjectively crucial, while information considered essential to their environment may not play any particular role at all. Information is initially unfiltered, being of equal value in its perception. Thus, without the social-cognitive filters that non-autistic people learn to develop, the moment of sensory overload followed by stress is quickly reached.
--------------------------------------------------------------------------------------
This KMovie is aiming straight at the heart. This is already indicated in the international title "Keys to the Heart". Also, that the piano plays a key role - i. e. its 88 white and black keys.
The original title is more like "This only is my world" and refers in its own way to the piano, because this is the world of the autistic protagonist Jin-tae. However, this also refers to the (also limited) world of his brother Jo-ha, to which Jin-tae starts belonging. Additionally, revolving around Jin-tae (and Jo-ha) is their mother. "Keys to the Heart" is a story about that mother and her two very different sons. She left one of them decades ago as a little boy under dramatic circumstances and to date he hasn't forgotten, let alone forgiven. The other is autistic with savant syndrome.
It´s a given that the story intends to bring tears to your eyes. Yes. The story wants to get to the heart. But not generally in a tender, comforting and blissful manner. In fact, there is nothing but pain drifting around those hearts in this story. The framework of the plot draws a disillusioned, depressed scenario of the lives of ALL characters - regardless of whether they are rich or penniless, or otherwise have a more or less comfortable living. (The exception to the rule here is the autistic Jin-tae.) As if it were the most natural thing in South Korean everyday life for people to suffer. There is a good deal of social criticism in this KMovie. I think that's often overlooked in its critics or reviews.
There's the drinking, beating father; the abandoned son; the penniless son who can do nothing but box; the brutal world of dog fighting, where boxers beat each other bloody for money; the single mother with cancer; the mother with guilt; the autistic son; the depressed, suicidal, rich, once famous invalid; the Jaebeol CEO, whose money doesn't help her to be able to buy back her daughter's happiness. Eventually "Key to the Heart" is a dreary, sobering contemporary document. Not a picture of society of the crisis-ridden 1990s, no. It is a simple, unpretentious social inventory of the South Korean affluent society from the year 2018...
Now, some heart-warming light is shining into this fundamentally gloomy everyday world. (And in those of the audience as well.) In rather small spots though. These are brief details, inconspicuous moments (apart from the big spotlight of the finale, which is a bit more spectacular). However, those little spots make all the difference. Not a flash of inspiration, rather a flash of the heart, in which the injured ego steps aside for a moment: for a moment of clarity for the essential: actually, what´s NOW. For a moment, people can just let go of all grief and become open to what life has to offer just NOW: beauty, warmth, joy, hope. This NOW can transform, heal, completely change the view of the world. The world on this earth itself is the same, yes, the planet does not change its orbit because of it. It's not suddenly 'everything will be fine again'. And yet it is something like 'everything-IS-good'. ... That brings us to the KMovie's favorite quote: "Impossible is not a fact. It's an opinion." (Muhammad Ali)
Admittedly, a button is pressed when it comes to the piano music. The classics take their space. But here, too, the story does not fail to take the opportunity to point out the ego-driven business with it - the talent and passion of the musicians may be on the one hand, but the very personal interests of teachers and directors are on the other...
Of course, with Jin-tae as a young man with an autism spectrum disorder with savant syndrome, the KMovie is deliberately pressing another selected button, with the intention of moving hearts. Nevertheless, even this developmental disorder is not romanticized, yet shown as demanding and exhausting to deal with.
Particularly pithy and powerful: The contrast between the world of the buttoned-up, reserved, respectable, reasonable and properly dressed classical music scene and the childlike, impulsive and playful but brilliant Jin-tae, whose piano playing tears down walls for a moment.
At last, we are back at the beginning: a story about that mother and her two very different sons... There is hurt, sorrow, the pain of loss and guilt - all is there, what life has to offer to become estranged from each another, or to feel lonely and abandoned. And that's where love - no matter how screwed up - finds its screwed-up moments. I don't think predictability is a problem with this movie, because it doesn't want to be 'enthralling'. Yet, it wants to touch the heart, and it does. Eventually, that's good for everyone. With this movie, it is the HOW that is decisive: by sober narration of a basically rather depressing story that thrives on short, unspectacular moments (and the actors) in which 'new' NOW-decisions are made and heart opening becomes possible.
Great!
--------------------------- SIDE NOTES --- Savant syndrome ---
Savant syndrome has often been a topic in the cinema, for example in the US production "Rain Man". There are only around 100 "Savants" known worldwide (from the French 'savoir' = knowing, how to do it). Accordingly, the phenomenon has only been scientifically examined to a limited extent. In the musical field, there are various examples of Savants (like the fictitious Jin-tae here in the movie) who, without any music lessons, are able to play the most difficult pieces of music with accentuated detail after just hearing it once - solely thanks to their perfect hearing.
However, Savant syndrome usually goes hand in hand with autism spectrum disorders. This in turn refers to developmental disorders of varying severity. The people affected typically have little interest and competence when it comes to social interaction. They prefer to live in their own world. Generally, their perception is strongly focused on details and does not weight them like the otherwise socialized majority around them. Details that others usually overlook become subjectively crucial, while information considered essential to their environment may not play any particular role at all. Information is initially unfiltered, being of equal value in its perception. Thus, without the social-cognitive filters that non-autistic people learn to develop, the moment of sensory overload followed by stress is quickly reached.
--------------------------------------------------------------------------------------
Cet avis était-il utile?
