Although the subbing for flying colours is undeniably atrocious, they're very similar in that "persevere and you'll do your best" trope - not to say it's a bad thing! They're both rewarding and absolutely inspirational in that sense. Both feel good, x2000% romance in hajimete koi wo shita, and more feelsy (dare I say, relatable) for flying colours.