Macy
~meteor dreamland~
A word-for-word adaptation
I read "Three Body Problem" earlier this year in preparation for the Netflix adaptation being released (though I haven't seen it yet since I'm waiting for my dad). I discovered that there was already a Chinese drama based on it and decided to check it out, though Chinese dramas aren't usually my favorite. I really wanted to like this drama since it got such good reviews on here... but the last five episodes almost killed me from boredom.
What I didn't like:
1) The drama is essentially a word-for-word adaptation of the book. While I appreciate the production sticking close to the book, it got boring pretty quick once I realized that I was just *watching* the book this time lol.
2) The character of Mu Xing was added for the production and was just a plot device. They stuck so close to the book that they had a hard time actually adding anything new.
3) They removed the *MOST* pivotal scene from the book, probably because of censors. This is unfortunate as I think it justifies Wen Jie's actions a bit more, though thankfully doesn't mess with it too much.
4) The editing is strange like most Chinese dramas. It has to be shot almost like a movie so the episodes are kind of cut weird, particularly in the episodes where characters are telling long stories. The sound editing was also not up to par
What I did like:
1) The characters are given more personality than in the book. I've read others say that Liu Ci Xin's characters are a bit bland and I'm inclined to think the same. This drama thankfully gives more insight into characters like Wang Miao, Ding Yi, and Yang Dong.
2) The acting by everyone is fairly competent though Chen Jin and Wang Zi Wen deserve extreme praise for their role as Ye Wen Jie. They made me look forward to the backstory episodes even if the story became somewhat meandering.
3) I really liked the two scenes that set up the next season featuring "The Dark Forest" protagonist Luo Jie. I'm really looking forward to it since I think that book is a lot better than the first one.
4) The music was surprisingly really good and perfectly set the tone of the drama.
I recommend this drama to those who love sci-fi but have not read the book. Those who have read the book will not get much out of this sadly. I will watch the sequel if and when it is released. I think it has better potential than this one. I'm giving it a 7.5 because I did think it was worth watching for me personally and it was able to get across the ideas in the novel with simplicity.
What I didn't like:
1) The drama is essentially a word-for-word adaptation of the book. While I appreciate the production sticking close to the book, it got boring pretty quick once I realized that I was just *watching* the book this time lol.
2) The character of Mu Xing was added for the production and was just a plot device. They stuck so close to the book that they had a hard time actually adding anything new.
3) They removed the *MOST* pivotal scene from the book, probably because of censors. This is unfortunate as I think it justifies Wen Jie's actions a bit more, though thankfully doesn't mess with it too much.
4) The editing is strange like most Chinese dramas. It has to be shot almost like a movie so the episodes are kind of cut weird, particularly in the episodes where characters are telling long stories. The sound editing was also not up to par
What I did like:
1) The characters are given more personality than in the book. I've read others say that Liu Ci Xin's characters are a bit bland and I'm inclined to think the same. This drama thankfully gives more insight into characters like Wang Miao, Ding Yi, and Yang Dong.
2) The acting by everyone is fairly competent though Chen Jin and Wang Zi Wen deserve extreme praise for their role as Ye Wen Jie. They made me look forward to the backstory episodes even if the story became somewhat meandering.
3) I really liked the two scenes that set up the next season featuring "The Dark Forest" protagonist Luo Jie. I'm really looking forward to it since I think that book is a lot better than the first one.
4) The music was surprisingly really good and perfectly set the tone of the drama.
I recommend this drama to those who love sci-fi but have not read the book. Those who have read the book will not get much out of this sadly. I will watch the sequel if and when it is released. I think it has better potential than this one. I'm giving it a 7.5 because I did think it was worth watching for me personally and it was able to get across the ideas in the novel with simplicity.
Cet avis était-il utile?
