Love In the Air: Koi no Yokan (2024)

We started with an ★8.1

This is the second adaptation from the novels “Love Storm" (พายุรักโถมใจ) and "Love Sky" (พระพายหมายฟ้า) by MAME.

The first adaptation into a screenplay “Love In The Air” 2022 was a complete masterpiece that obtained a rating of ★8.1 through the time, having also a special episode and a total of thirteen episodes about 45min-50min long per episode.

Now we have the second adaptation, a Japanese version ”Love In The Air: Koi no Yokan” 2024 has aired the first episode and it obtained a rating of ★8.1 . It is planned to have 10 episodes that will be about 24 minutes long, which leaves us with the question “what are they gonna leave aside?”.

With just one episode aired, the Japanese version and the original Thai adaptation from the novels, obtained the same rating.

About the first episode (SPOILER) :
It was good, as it was exactly as the original Thai version, so I could see the things I liked, yet without some details about Arashi (Payu in the Thai version) and also wanted to some different things, cause it was The Same. I will always love and remember the original one, as it was my first BL, but I really wish this to be nice. So good luck for further episodes.

Lire davantage

This adaptation depressed me

Japan is always unique and exception in making Boys Love stories but what the hell is this ? Sorry but I think this drama is made just to make money instead of giving viewers excitement , happiness . Thai adaptation was good and there were so many good actors , plots , funny scenes but here is everything missing . As this is adopted from a good story so they should give justice like the Thai one did .

Every episode is too short to describe the story .
Acting is bad ( I did not like )
In every episodes , there are lots of NC which are not enjoyable .
The characters are too childish to play Sky and Rain .
There are lots of cringy moments .

At the end of the day this is the worst adaptation . It could not match Japanese high standard in BL dramas .
Thank you .

Lire davantage

First Impression: Love in the Air Koi no Yokan

Overall: I liked the faster pacing, need to see how the chemistry develops. This is an adaptation of MAME's book which I haven't read (but believe she writes bodice ripper type books with the fictional mouth says no but body says yes). There was already a Thai adaptation. I will try to review the Japanese version based on its own merits. 10 episodes about 15 minutes each. Airing on GagaOOLala https://www.gagaoolala.com/en/videos/4928/love-in-the-air-2024-e01

Content Warnings: non/dub con kissing/touching, manipulation

What I Liked
- fast pacing
- hair drying was cute

Room For Improvement
- starting in the present and then going to an extended flashback
- I smell a "plan"
- qr code that said Code
- (neutral) the hyper/over acting type character

Lire davantage

An Apt Remake and Epic Romance Recalled!

For those who are looking for a vivid comparison between the Thai & Japanese version, fret not. We are at your service!

After a bevy of Thai remakes of Japanese adaptations (Cherry Magic & My Love Mix-Up!), now it’s time to watch the Japanese remake of popular Thai adaptation “Love in the Air”. If you have watched the original show, you might be reminded of the fact that it turned rookie actors Boss Chaikamon, Noeul Nuttarat Tangwai, Fort Thitipong & Peat Wasuthorn into fan favorites. Each of these pairings have a cult following and their popularity could be attributed to the NC scenes that are a part and parcel of most universe’s created by author MAME. When I first heard about the Japanese remake, I had my own doubts. Japanese BL actors can be categorized into two varieties- firstly the ones who are dedicated and go all the way in, which means they are extremely comfortable with their co-star and their NC scenes are phenomenal. Secondly, the ones who are in for fame and find it uncomfortable to even kiss their co-star. I kept wondering if the Japanese actors Nagumo Shoma, Hamaya Takuto, Suzuki Asahi & Nagatsuma Reo would be honest to the original interpretation? Would they be comfortable stepping into the shoes of the Thai actors who left a deep impression in the minds of avid fans?

Read the complete article here-

https://the-bl-xpress.com/2024/11/12/love-in-the-air-koi-no-yokan-first-impressions-ep-1-2/

Lire davantage

Talvez Não Supere a Versão Original!

Bem, quando assistimos um remake de um filme, série algo do tipo, se tem por parte do telespectador um avanço significativo quanto a sua produção, isso inclui: edição, roteiro, interação e toda a adaptação roteirista que foi comprada.

Eu sei vai ter a turma do mi mi mi (ah, fulano é lindo, beltrano é maravilhoso) e não estou aqui para analisar um concurso de MISS.

Primeiro: Existe algo no mundo cinematográfico um dilema, não é que seja ruim, apenas não é tão bom quanto o primeiro. Se você não consegue fazer melhor, provavelmente não deveria fazer nada.

Outro ponto: A personagem de Nagumo Shoma, Hayase Arashi, é a única razão pela qual estou assistindo esta série.
Naguma Shoma é o pacote completo, mas será que ele conseguirá carregar todo esse show sozinho?

O resto do elenco empalidece em comparação com o elenco original.

Além disso, a qualidade da produção também não é tão boa, então há duas grandes desvantagens. Parece que o diretor não entende nada de imagem, saturação, ângulos, contrate são alguns dos pontos negativos que tenho observado.

PSC. Não estamos falando de um remake antigo, exemplo Love Sick – The Series que foi exibido em 2014 e o seu remake Love Sick 2024 que está atualmente em exibição.

Repito, aos que avaliam a questão da beleza dos atores ou os que são adeptos dos Boys Love produzidos no Japão, contudo, reforço que não estou avaliando a beleza ou local, mas a produção como um todo.

Lire davantage

Shoma: like a rearing horse

Neti Suwanjinda, director of BL series such as 'Love Sea' and 'Wedding Plan', and editor of 'Only Friends', directed the Thai version of the novels "Love Storm" (พายุรักโถมใจ) and "Love Sky" in 2022. (พระพายหมายฟ้า), written by Orawan Vichayawannakul, or simply Mame, the prolific writer of boys' love stories at Dek-d.com, and co-founder of the production company Me Mind Y.
With the title 'Love Storm' ('Love in the Air'), this series, about two romantic relationships, taken one from each book, which will be sustained by the handsome friends of motorcycle racers and car mechanics Phayu and Prapai, with Rain and Sky, respectively, the shy, naive and cute college kids. The characters were played by Boss Chaikamon Sermsongwittaya, Noeul Nuttarat Tangwai, Fort Thitipong Setjai and Peat Wasuthorn Chaijindar, four young actors who have managed to win the hearts of genre lovers thanks to their appearances on screen.
A very popular series, it received diverse criticism, especially among those who disapproved of alleged toxic relationships and non-consensual sexual approaches, on the one hand, and those who did not spare praise and valued it for its effective display of intimacy, realistic representation of sex, stories of mental healing, overcoming trauma and developing the couple's relationship. In my opinion, a decent romantic drama that will keep you excited if you haven't skimmed the book. Even if you've read it, it's still a very good story.
Although specialized criticism does not contradict it, it was not that big of a deal. Just a fast-paced and sexy series, which gradually seasoned its plot with accessories of motorcycle racing, college drama, senior-junior relationship, and a strong erotic touch. Depending on the latter, Noeul and Peat were there: to inflame Boss and Fort, respectively, and to make them race on their motorcycles at more than a thousand kilometers per hour in a desperation not so much to win a race, but to return to each other's arms, and the bed, of his lovers.
Japanese television decided to revive the well-known plot, now in a series with the title 'Love in the Air: Koi no Yokan' (2024), one that also arouses mixed comments for the same reasons, but has even awakened the desire to watch it on many of those who ignored the Thai version.
The series deviates very little from the Thai television original. In addition to the logical adaptations of the environment, it softens the speeches, slightly redraws the profile of the characters, changes their names to Japanese patronyms, and incorporates a plot within the university classrooms, the automotive workshop and the race track. The light and slapsticky Japanese humor or physical comedy is to be celebrated, as a form of scandalous and simulated violence that it contributes to the remake.
But at the same time, it maintains the essence and vibrations of the characters, while capturing the Japanese aesthetic and enriching the actions with its beautiful photography and soundtrack.
With a slightly more agile pace than the Thai original, which like this one brings together two novels in a series, but unlike that one, the remake must cover in 10 episodes of about 26 minutes each the content of 14 chapters of 45 minutes approximately shown by its predecessor. Thus, creators must be vigilant to avoid filler and stay focused on the central story.
Now, the motorcycle racers and cunning saviors who raise storms in the hearts of the two best friends are composed of Nagumo Shoma and Suzuki Asahi, who play Hayase Arashi and Kawai Fuma, in that order; while the university students who will let the motorcyclists steal their kisses and burn with passion are Nagatsuma Reo and Hamaya Takuto, actors who play Sorano Kai and Amemiya Rei, respectively.
The latter is responsible for awakening Shoma's goat-like sexual fury.
Rei, although she may seem a little annoying and silly to many viewers, somewhat less than her counterpart Rain in 'Love Storm', reflects precisely the type of irritating, clumsy and even childish character written in the script and the novels. Despite not being the kind of character I like to appreciate, I have to admit that the Japanese version of Rain is better than the Thai version. In this sense, the Japanese actor gives me cuter vibes than Noeul.
Naguno Shoma forges here one of the most defined compositions of his career, after playing Naoki in 'Atelier Kiss', and Komine in 'Growth Kiss', stories that make up the BL drama 'Kiss x Kiss x Kiss: Love ii Shower' , a classmate of Akira in 'Minato Shouji Coin Laundry', and Yamase Kazuma in '25 Ji, Akasaka de', all recent Bl dramas, and looks much more captivating than usual: necessary faculty to compose a character who accepts the challenge of falling in love with Rei in less than a month, at the same time subjected to extreme emotional tensions, who goes through various emotional scenarios and complicated circumstances both within and off the race tracks.
His almost permanent presence before the camera creates an effectively constructed material; with very good supporting actors (especially Higuchi Hina, who plays Furuta Rinka, a student at the university where Rei and Kai study; Tajima Yusei, an actor who plays Kurosaki Gan, a car mechanic who is a friend of the two racers, and Mochizuki Ayumu as Tomaru Taiga, a haughty lover of illegal speed racing; the latter character written with grit and precision regarding his arrogance as a daddy's son and connoisseur of the world of motorcycling sporty.
In fact, praise must be given to its experienced creator, Tomori Atsuki, an all-rounder in Japanese commercial television fiction, who, in addition to being an actress (she does not intervene in the drama as such), is a screenwriter and director, and manages to effectively film the remake of the Thai original , introducing successful and slight changes.
With only two episodes viewed at the time of writing the review, I will wait for the series to progress a little further, or even conclude, to issue new evaluations.

Lire davantage