Lors d'un voyage à l'étranger, Wen Xi est entraînée dans un club de combat clandestin dirigé par l'usurier, M. Jia. Elle se retrouve être le prix du champion de la nuit, un homme mystérieux nommé Xu Zhe Qing. Impressionné par les compétences de Xu, M. Jia le force à travailler pour lui sans savoir que Xu est un consultant en sécurité qui a pour mission de sauver Wen Xi. Ensemble, ils affrontent d'innombrables dangers et réussissent une évasion audacieuse. Trois ans plus tard, la tragédie frappe à nouveau lorsque la sœur jumelle de Wen Xi, Wen Hao, meurt soudainement. Déterminée à découvrir la vérité, Wen Xi prend l'identité de sa sœur avant de croiser à nouveau le chemin de Wen Zhe Qing. Désormais dans des camps opposés, leurs sentiments ravivés peuvent-ils les aider à surmonter les ombres et à retrouver leur chemin l'un vers l'autre ? (Source : Anglais = Youku || Traduction = MyDramaList) Modifier la traduction
- Français
- Русский
- Türkçe
- English
- Titre original: 我们在黑夜中相拥
- Aussi connu sous le nom de: Wo Men Zai Hei Ye Zhong Xiang Yong , 我們在黑夜中相擁
- Réalisateur: Chen Jia Jie
- Genres: Action, Mystère, Romance
Où regarder Embrace in the Dark Night
Distribution et équipes
- Ren Yun JieXu Zhe Qing / Yu ZheRôle principal
- Gao Xi ErWen Xi | Wen HaoRôle principal
- Liu Tian YangLing YuanRôle Secondaire
- Zhang Ya MengQiao FeiRôle Secondaire
- Sun Le TianMr. Ling / Ling De Chang [Ling Yuan's father]Rôle Secondaire
- Liu Dong WenYu Wan Qing [Zhe Qing's father]Rôle Secondaire
Critiques
Le nanar romantique de l'été...
Prendre de l'eau dans la bouche et faire boire son/sa partenaire, c'est aussi dégoûtant que de partager une brosse à dents. Il faut vraiment arrêter avec ça ! Maintenant que c'est dit…C'est le drama de l'été. Celui qui s'est un peu trop prit au sérieux et qui tombe dans les dramas clichés et ridicules, peut-être même des plaisirs coupables pour certains. Comme mentionné, à mes yeux, c'est un nanar. À titre d'exemple, je considère Hidden Love comme un navet, parce que je l'ai trouvé fade et ennuyeux. En revanche, Embrace in the Dark Night est un nanar, parce qu'il est drôle et distrayant malgré lui. J'aime les nanars (de monstres), mais je n'ai pas le souvenir d'avoir essayé la romance. Et bien, c'est un nouveau cap plutôt particulier.
Je ne connaissais aucun des deux acteurs principaux. Fang Jin est une belle femme, mais il lui manque vraiment des expressions et de la gestuelle pour donner vie à son personnage. Elle ressemblait davantage à une poupée de chiffon, quand elle n'avait pas l'air d'être fixée à une planche de bois. Wen Xi est d'une stupidité aberrante qui ne semble pas vouloir remettre en question ses plans foireux.
Ren Yun Jie est très grand et bel homme. Malgré tout, il lui manque un peu de charme pour créer l'illusion afin de donner plus de corps à son personnage qui devient rapidement une caricature. Cependant, même si leurs personnages respectifs sont horribles, ils s'en sortent bien et savent un minimum, jouer la comédie.
Côté couple, et bien comme toute l'action a pour but de créer un contact physique entre FL et ML, on peut dire que ça fonctionne, même si la romance est plutôt agressive. Pas dans le sens violent (quoique parfois ML balade un peu trop FL), mais toutes les scènes sont bonnes pour nous rappeler qu'ils vont finir ensemble. De cette façon, je pense que les scénaristes ont fait en sorte que la majorité des scènes s'approchent des tendances couple des réseaux sociaux. C'est malin, car cela va créer de l'engagement et clairement, c'est un drama parfaitement adapté aux réseaux sociaux. Le couple connaît une importante différence de taille (1m60/65 vs 1m87), au point que j'avais de la compassion pour eux lorsqu'ils se regardaient.
Dans le fil de discussion, quelqu'un disait que ce drama avait tellement d'intrigues, qu'il serait possible d'en faire plusieurs séries. Et c'est vrai ! Il se passe toujours quelque chose au point d'en devenir ridicule. C'est une pagaille interminable où le seul but est d'obtenir un rapprochement physique des personnages, même s'ils sont en danger. Ou de secourir FL qui a encore pensé que son plan (foireux) fonctionnerait cette fois-ci, mais non, toujours pas ma jolie, et maintenant, il faut la sauver (et la porter).
En bref, y'a rien de très bon là-dedans, mais j'ai adoré la façon dont il m'a tiré des rires quand je ne m'y attendais pas. Absurde et incohérent de bout en bout, c'est un nanar qui obtient presque la moyenne, parce qu'il faut bien l'avouer, j'ai (beaucoup) ri.
Equal Parts Scared and Excited
This drama… Oh, this drama. I don’t even know why I started this as I rarely watch present-day Chinese dramas, minis or otherwise, and most I do watch are because they have an actor I like. But I have to say, what a ride this has been. I would categorize this drama as a dark romance. The story has another one of those troupes where the male lead is basically screaming through his actions “I’m giving you trauma because I love you and want to protect you”. But this one had an added spiciness to it. A lot of it. Every time I read the title, I wondered if it was an analogy for us viewers to embrace the darkness of the show. This one definitely kept me wondering about my own moral compass…The male lead becomes more and more unhinged as the story moves forward. The word psycho kept popping up in my head every time he did something. I’ll be honest, this man both scared and excited me. I never thought WX, the female lead, was the brightest crayon in the box, but I didn’t think she was a dumbass either. That is until around episode 10, I changed my mind then. Her actions had become particularly sloppy and it was clear she was winging it. This is not a situation where you just “wing it”. The male lead kept having to save her. Although, he was also working against her. If he had communicated with her, she probably wouldn’t have done some many things without thinking them through. Am I giving her too much credit? I am. Their dynamic mostly screamed of abusive relationship and even for me, some things were hard to watch.
The acting… Okay, so the actress portraying the female lead was terrible. She had mostly one expression throughout the whole show and that was scared bunny. She was also very stiff. All of the characters, villains included, were cartoonish versions of what a well depicted character of their type would be. This includes the main leads, although the main lead actor did act really well in a few scenes. Ling Yuan, the “second male lead”, if he can even be called that, was also unhinged. He was also as obsessed with our male lead as I was. In one scene, he laments he has to buy his own chocolates, as if he went through a break up with Xu Zhe Qing. Which to be honest, he kind of did. You can have break ups with friends also and these break ups sometimes hurt more than one with a partner. Should that have been as funny as I found it? Probably not, but I was dying from laughter. Also, the OST was perfectly chosen for this show. The songs echoed possession and being possessed and of danger lurking in every corner. I enjoyed that very much as I felt it was fitting. The show also ends in what can be considered a cliffhanger, but it can also be considered as a "their adventures continue" and I don't need to actually see, but am happy to imagine it.
Did I think this was a masterpiece? Not at all. Was it entertaining? Yes. Also, Did I mention it was spaaaicy? Because it was. If you try to make sense of how things happen in this drama, you will get a headache. However, if you watch it for what it is, mindless fun, you'll be wheezing from laughing so much.
Note: If you have a hard time watching abusive relationships and possessive male leads on screen, it would be best to skip this one.