Both involve a female assasin falling in love with their target. However Lu Zhao Zhao is certainly a less skilled at her job, I'd say it still has a similar premise.
the idea of poison and transfer of it was very creatively used in Butterflied Lover. Double Life is not about the same thing but uses the main character's dilemma with the poisoned beloved...
