Why R U? (2023)

Pour les fossettes de Lee Sang Min (et quelques autres trucs aussi)

Je ne vais pas comparer avec la version thaïlandaise simplement parce que les deux histoires sont diamétralement opposées. La version thaï était torride et brute contrairement à la version coréenne qui se révèle fraîche et douce.

Je sais que pour certains 4.5/10 c'est bas, mais c'est plutôt représentatif de l'ensemble. Que ce soit les intrigues, le jeu d'acteur, la musique ou encore la possibilité que je puisse le revoir.

L'histoire est courte au point de ne pas trouver de fil rouge - ce qui me fait dire qu'il s'agit plus d'un tranche de vie. On suit l'évolution de certains personnages sur un temps défini, c'est tout. Petite mention aux baisers qui sont bons. Mais une question me hante toujours : qui peut bien écrire une fanfic sur son frère ? Brrr.

En réalité, ma motivation est apparue lorsque j'ai vu Lee Sang Min (Woo Seon Woo) sourire. Ses fossettes sont la raison pour laquelle je suis restée puis pour Park Chang Hoon (Go Yoo Gyeom) aussi. Ils ont volé la vedette à mes yeux. Je ne sais pas si on peut parler de couple secondaire parce qu'ils ont autant de présence que Lee Jung Min (Jeong Lee Won) et Lee Ye Hwan (Kim Ji Oh), donc ! Jeong Lee Won et Kim Ji Oh semblaient un peu capricieux dans l'ensemble. Tandis que l'autre couple plus mature, bien que jouant un peu de la girouette.

Les acteurs sont tous sympathiques. Parfois c'est un peu plat, mais au-dessus de certains KBL (je tente encore de me remettre de l'horrible et embarrassante scène de larmes de Jeon Chang Ha dans First Love Again (et ça fait plus d'un an)).

En revanche, la technique n'est pas à la hauteur.
L'audio est mauvais. Pendant un moment, j'ai eu un doute sur le doublage, mais plus on avance plus c'est flagrant. Parfois, ça donne l'impression d'être doublé et le plan suivant, les grillons font leur retour en premier plan. Voir ne rien entendre du tout (la fin de l'épisode 5 avec Do Yeon). L'ajout des grillons comblent un dialogue enregistré en studio, mais c'est sans âme.
Le son devait être mauvais dès le départ. Par conséquent, peu importe les efforts, c'était un ratage assuré sur ce point.
Il y a souvent un fond sonore quand il n'y en a pas besoin. A contrario, plus d'une fois, il manque une ambiance pour certaines scènes. Les musiques ne sont pas mémorables, mais sympa.
Côté image, les filtres sont (encore une fois) trop forts ce qui la rend peu agréable. Cela se répercute aussi sur les visages beaucoup trop lisses (c'est mon obsession du moment).
Bref, la technique n'est pas folle, mais j'imagine qu'elle est assez représentative du budget alloué.

Malgré les défauts, ça reste un webdrama mignon si on ne le compare pas à la version thaï qui est très différente. Je pense même que les deux n'ont rien en commun, pas même l'apparition (inutile) de Nat et Max.

Lire davantage

When a remake does what the original couldn’t

The Korean remake was much better than the Thai original, at least in my opinion. While there are many differences between the plots, I found this one much more interesting and enjoyable to watch. The original dragged on forever, there were too many couples and no logical continuous story. Korean remake of the series had a much better structure and story development, it also only focused on the main two couples which gave the two relationships time to develop. I also found the two couples in this drama much more interesting.

I think the visuals and the aesthetics are very nice. I really enjoyed the locations as well. I liked the change from engineering students to something a bit more artistic, I think it fit the whole overall vibe of the drama better. I do believe it has a lot to do with the cultural differences between the two countries, but I don’t know enough about that to actually say anything. I still think it was a smart move.

I think the pacing was not the best in certain parts, and scene cuts and changes were not the best at times. But I didn’t find that too bothersome.

Kim Ji Oh & Jung Lee Won: I absolutely loved them! I might be in the minority, but I actually really liked their bickering. I find it cute and funny, it’s not obnoxious or feeling awkward. Kim Ji Oh was obviously the first to realize he is enamored with the other boy. Jung Lee Won was just as in love but was living in denial. I mean, who would want to admit that their sibling was right about something? No one. Jung Lee Won’s reactions whenever something happened that was similar to what his sister wrote were everything! I think the two actors had great chemistry. I loved seeing the two on screen together, either being cute and adorable or bickering and annoying each other.

Ko Yoo Kyeom & Woo Sun Woo: I found the two cute. It was very obvious that Ko Yoo Kyeom was struggling with his feelings. He wasn’t sure how to act around Woo Sun Woo, but he knew he wanted him close. Ko Yoo Kyeom remembered a lot of little details about him. And don’t get me started on him wanting him for his project. Woo Sun Woo didn’t seem to struggle that much, but he still felt very guilty about possibly taking his friend’s boyfriend. I liked the slow progress between the two of them. The chemistry between the two actors was really good too. The longing glances and soft looks. How sweet!

I liked the side characters too. We didn’t really see that much of them, but what we did, fit well within the whole plot. Woo Sun Woo’s relationship with his sister was so adorable! I was really enjoying their interactions. Very typical siblings stuff, I assure you. The friend group was fun too, even the acting teacher!

Lire davantage