Lorsqu'un jeune agent forestier, Din, s'implique dans un gang de contrebandiers illégaux, cela cause Ken et lui, un jeune homme avec qui il est en couple depuis plus de 7 ans, de se faire chasser. Ils se retrouvent tous les deux acculé et tombent d'une falaise abrupte. Après plusieurs mois, Ken se réveille mais sans son amoureux à ses côtés. Au fil des années, les choses commencent à se gâter quand quelqu'un apparaît et ressemble énormément à son ancien amoureux. De vieux souvenirs reviennent et tournent autour de lui. Ken commence donc à soupçonner que Din n'est peut-être pas mort et ainsi qu'il pourrait être cette nouvelle personne. (La source: L'anglais = BLWorldReport.blogspot.com || Traduction = Alaska de MyDramaList) Modifier la traduction
- Français
- Українська
- English
- magyar / magyar nyelv
- Titre original: ตรวนธรณี
- Aussi connu sous le nom de: Chains Of Heart - ตรวนธรณี
- Scénariste: Ferm Thanyathorn Sonyi
- Réalisateur: Rungradit Rungamonwanit
- Genres: Action, Mystère, Romance, Drame
Où regarder Chains of Heart
Distribution et équipes
- Haii Sarunsathorn Tanawatcharawat Rôle principal
- Boom Jiratpisit Jaravijit Rôle principal
- Kut Tanawat Sukfuengfoo Rôle principal
- Chaaim Alongkorn Chaovanaprecha Rôle principal
- Marc Pahun Jiyacharoen Rôle principal
- Cake Nawaporn Chansuk Rôle Secondaire
Critiques
Imparfait, mais ça fonctionne
Malgré les critiques assez mitigées et négatives autour de Chains of Heart, c'est un drama que j'avais prévu de regarder avant même sa diffusion. Je suis toujours enchantée lorsqu'un drama s'éloigne des bancs d'école ou souhaite nous proposer quelque chose de différent. C'est vrai que Chains of Heart n'est pas parfait, semble confus plus d'une fois et est une blague de mauvais goût quant à son final, mais il reste une proposition franchement honnête si on accepte de fermer les yeux ici et là.À trop être sur le qui-vive, il devient plus facile d'assembler les pièces du puzzle. Chains of Heart n'est qu'un 1000 pièces, donc les contours sont assez rapides à faire. Par la suite, la confusion peut rendre la tâche plus ardue, mais on fini toujours par soit essayer et réussir, soit attendre que le drama réponde à sa propre confusion. Malgré tout (et ce n'est que mon avis de faiseuse de puzzles de 1000 pièces) l'histoire tient la route grâce à une pointe de subtilité sur certains aspects de l'histoire.
Certes, certaines scènes sont vraiment trop théâtrales. Plutôt que d'être prise dans le feu de l'action, j'étais plus secouée de petits rires. Mais si vous aimez le BL, alors vous êtes désormais capables de prendre une majorité des intrigues et scènes d'action avec le sourire plutôt que trop de sérieux. La proposition de départ était honnête et nous change des décors de ces dernières années, donc je suis toujours preneuse dans l'idée.
D'ailleurs, les décors sont superbes. On quitte les grandes villes pour de magnifiques plans en forêt. C'était très agréable et rafraîchissant.
Pour remettre dans le contexte (et parce que je ne reprends que le résumé et ne mentionne rien que vous ignorez à ce stade). Ken et Din étaient ensemble. Din disparaît et Ken se retrouve donc seul. Deux ans plus tard, Lue croise la route de Ken.
Afin de placer l'histoire, on assiste à de nombreux flash-back sur la relation entre Ken et Din. J'ai eu quelques regrets quant aux flash-back de Ken et Din. C'était beaucoup de scènes intimes. Si au fil des épisodes ça ne reste pas cantonné aux roulades dans les draps, c'était un chouïa de trop. La détresse constante de Ken depuis la perte de Din est clairement montrée. Cela montre également que leur relation n'était pas seulement charnelle. Au travers de petites scènes quotidiennes, on sent tout l'amour qu'ils avaient l'un pour l'autre. Même si, encore une fois, la détresse de Ken est trop accentuée après six épisodes. Mais je chipote.
Je ne vais pas m'étaler sur la romance par crainte de spoiler sans le vouloir. Je vais seulement dire que l'histoire entre Ken et Lue manque un peu de subtilité. Une réplique hilarante dans l'épisode 07 envoie clairement balader la subtilité dans toute sa splendeur ahah. Mais c'est une romance qui fonctionne et qui est très plaisante sur son évolution et qui trouve son apogée lorsque les masques tombent.
La famille de Din envers Ken est exceptionnelle. C'était une très belle relation avec tellement de bienveillance et d'amour. En temps normal, les belles-familles sont diaboliques, mais ici, c'était juste rafraîchissant d'avoir une entente aussi saine.
Les antagonistes sont un peu (beaucoup) caricaturaux, mais d'un autre sens, les héros aussi, donc dans l'idée ça fonctionne.
En revanche, la fin est indigne. J'ignore si c'est le cas dans le roman original, mais c'est franchement décevant de s'impliquer tant pour cette fin. Paf, générique ! Ok... Au départ, je voulais mettre un 8/10 à l'histoire, mais le final me fait retirer un point.
Bref ! Est-ce que je le recommande ? Oui, mais tout en ayant conscience que la fin pue. Autrement, ça reste un drama entraînant qui sort des sentiers battus avec un très bon équilibre entre famille, amis, romance et action.
A disastrous film editing! - Un montage catastrophique
The story itself is good. The actors are good, but the editing is a disaster. The apotheosis is in ep. 9 half of which are flashbacks of previous episodes: a shame! All this to get to 10 ep. whereas with 8 it was more than enough.The editing in this epidose is chaotic, we no longer understand anything, with incomprehensible flashbacks and returns to the present.
Too bad because it spoils the viewing of the series.
L'histoire en soi est bien. Les acteurs sont bons, mais le montage est une catastrophe. L'apothéose est dans l'ép. 9 dont la moitié sont des flash bac des épisodes précedents: un honte! Tout ça pour arriver à faire 10 ép. alors qu'avec 8 cela suffisait largement.
Le montage dans cet épidose est le plus cahotique: on n'y comprends plus rien, avec des flashbacks et retours dans le présent incompréhensibles.
Bien dommage car cela vient gâcher le visionnage de la série.