Kim Ja Hong est un pompier intrépide qui meurt au cours d'une intervention d'urgence. Au moment de sa mort, il abandonne son corps et voit ses collègues essayer de le réanimer alors que sa vie prend fin. Il comprend qu'il est maintenant dans l'au-delà, où il est accueilli par trois gardiens divins : Hae Won Maek, Lee Deok Choon et Gang Rim. Le trio pense qu'il est un rare modèle de vertu, un homme ayant mené une vie véritablement respectable. S'ils ont raison, ils parviendront à le réincarner et auront une chance de retourner eux-mêmes dans le royaume des mortels. Mais pour mener à bien cette mission, Kim Ja Hong doit prouver sa valeur dans sept tribunaux de l'autre monde en l'espace de 49 jours. Les tribunaux ont un accès unique à tous les méfaits apparents qu'il a commis au cours de sa vie. Dans chaque procès, il doit prouver qu'il n'est pas fautif, les gardiens faisant office d'avocats de la défense. Kim Ja Hong réussira-t-il à passer les épreuves des enfers et désire-t-il vraiment le prix suprême de la réincarnation ? (Source: Viki) Modifier la traduction
- Français
- 한국어
- 中文(简体)
- 中文(台灣)
- Titre original: 신과함께-죄와 벌
- Aussi connu sous le nom de: Singwa Hamgge , With God , Shingwa Hamkke , Shingwahamkke - Joewa Beol
- Scénariste et Réalisateur: Kim Yong Hwa
- Genres: Action, Drame, Fantastique
Où regarder Along with the Gods: The Two Worlds
Distribution et équipes
- Ha Jung Woo Rôle principal
- Cha Tae Hyun Rôle principal
- Joo Ji Hoon Rôle principal
- Kim Hyang Gi Rôle principal
- Kim Dong WookKim Soo HongRôle Secondaire
- Oh Dal Soo[Prosecutor]Rôle Secondaire
Critiques
Bienvenue en Enfer !
Que dire de ce film ? Je sais qu'il a eu pas mal de succès à sa sortie et qu'il avait d'ailleurs été traduit par pas mal de fansubs françaises. (Sûrement également anglaises mais vu que malheureusement pour moi, je ne comprends que le français... Oui bon, j'abuse, je comprends quand même un minimum l'anglais écrit x'D mais par flemme hein...)Alors de quoi parle ce film? Il suit l'incursion de Kim Ja-Hong au travers des 7 enfers afin de pouvoir se réincarner. Son périple sera donc éprouvant et il se voit confronté à de nombreuses actions que les rois des enfers devront juger. Cependant rien n'est facile et malheureusement l'être humain commets beaucoup d'erreurs durant sa vie... Oui, il nous arrive de blesser sans le savoir ou de faire une action anodine qui influencera notre vie voir celle d'autrui... Parce que oui, l'être humain est maître de son destin et de ses choix. Il ne nous reste donc qu'à assumer ceux-ci jusqu'à la fin ! (Vous l'aurez compris, je ne crois pas au destin prédestiné ^^ enfin comme dirait ma mère "Tu ne crois en rien de toute façon" x'D !)
J'ai pris un plaisir évident devant ce film qui nous montre une autre facette de la vie après la mort et du travail de faucheur. J'ai également ressenti beaucoup d'émotions durant mon visionnage et je retiendrai sûrement le dernier procès qui était le plus éprouvant à bien des égards...
But even though it has some major flaws, I kind of like it, I would be lying if I told you otherwise. So here’s some reasons why it isn’t an amazing movie, but why it’s still worth the watch.
The first half of the movie feels a bit flat in my opinion. The main character is put through these trials that are somewhat repetitive and don’t really engage you since he feels like a stranger, empty and lacking a clear personality. A problem that persists throughout the whole movie. It’s hard to care about the outcome of the judgments when you can’t really connect with the characters.
Another thing that is off putting with the trials, is the fact that they never get exciting or serious. You never feel nervous for the outcome because of how predictable and silly they are. I still, as I wrote previously, love the concept though.
In the second half of the movie you get to know all the characters a little better, better but not well enough to make them feel like 3-dimensional, full characters. Even though it’s still very predictable, you want to see how the story unfolds and if you are a crier like me, you might even cry a little. I must say though, that the comedy and the tragedy in this movie isn’t that great. They play on your emotions in the most typical ways and often fail.
What I really like about the movie is the CGI. Almost every setting and fight was nicely done, something that is rare for these kinds of movies. The great surroundings truly make the movie come alive.
So all in all, I think that they could’ve made the movie a lot better and way more interesting if they wanted to, but at the same time it is an enjoyable movie and totally worth the watch. At least if you are into things like the afterlife, reincarnation, angels and Gods. I know I am, but are you?
Just because a movie isn’t amazing or flawless, doesn’t mean it’s not worth the ride, so don’t let all the not-so-great stuff prevent you from watching this nice movie.