a primeira vez que eu vi o anúncio sobre o remake de cherry magic eu odiei, não fazia sentido nenhum pra mim um remake de uma obra que era relativamente recente. por este motivo, não acompanhei a série conforme foi saindo semanalmente, e lembro que ao tentar ver o primeiro episódio eu achei algo legal mas nada mais, então, não continuei a série. após ver muitas pessoas elogiando eu decidi dá uma nova chance e valeu a pena.

é complicado não fazer uma comparação entre as versões existentes mas honestamente eu acho que ambas tem seus pontos fortes e valem a pena serem assistidas. o casal principal é perfeito em ambas as versões, impossível não vibrar com eles. sobre os personagens secundários o da versão thai me agradou muito mais, são personagens mais divertidos e tem uma história mais interessante, o casal secundário me vez vibrar mais com eles (apesar de ter ficado decepcionado com o "apagamento" deles no final de série) de um modo geral eu recomendaria a versão japonesa primeiro, ela tem uma duração muito menor e conta muito bem a história, mas também recomendaria a versão thai pois ela conseguiu ser um bom remake.