Art
I watched this movie in Japanese with English subtitles at a Japanese film Festivsal.
As I understand a bit of Japanese and due to my experience in watching dramas and movies that are subbed
by various persons with various skills, I was horrified by the provided official translations.
Fortunately, what was said had less importance than how it was said -- this is an art film.
The show consists of four unrelated stories; one actress is playing the main role in all of them,
hence it felt like four theater pieces. The acting is very good! A various range of feelings
are conveyed. It is not an easy movie -- I was a bit depressed and full of consideration
for what the Japanese people must have felt during the very hard time of covid.
As I understand a bit of Japanese and due to my experience in watching dramas and movies that are subbed
by various persons with various skills, I was horrified by the provided official translations.
Fortunately, what was said had less importance than how it was said -- this is an art film.
The show consists of four unrelated stories; one actress is playing the main role in all of them,
hence it felt like four theater pieces. The acting is very good! A various range of feelings
are conveyed. It is not an easy movie -- I was a bit depressed and full of consideration
for what the Japanese people must have felt during the very hard time of covid.
Cet avis était-il utile?