the story for being remastered was better. the producers of this version knew how to change what was right and ended up leaving it better. they knew how to put emotions, relevant parts and without the school 2015 reel. the subject about bullying and the scenes were more dramatic, heavy and well portrayed. in the korean version it was too dramatic, it is as if we were to feel the pain of the protagonist, not what they want to pass with that. in the thai version we can feel everything, we don’t see it as just a dramatic scene where we should feel sorry for the protagonist. no, we feel in the place of the protagonist, and this also goes for the actress who knew how to play the character well, especially in the difficult scenes of much crying and depression. the bullying was portrayed in a very heavy way in this one, but as i say, this is good for people to put themselves in the place of a person who suffers with this on a daily basis, which the Korean version didn’t know how to do and only thought of a dramatic scene. about the subject of suicide, it was also portrayed very well, different from the korean one. here there is a much stronger reason instead of just the bullying, you can feel all the pains of the character for her life throughout this time without parents and living in an orphanage. all her pains were sought and not left aside, it was not just about a girl who tried to kill herself because of bullying, but about a girl who gave up her life for problems beyond this, that were sadder and heavier
scenes/stories that were not sought in school 2015, were here. fight scenes with a great plot, nothing childish and always keeping the essence they want to pass of the other. in a scene from school 2015 (i don’t remember the name of the characters in this scene) they went after the possible death caused by one of the sisters, of a friend who ended up dying in the room. i don’t remember (again, lol) if in the korean version it was in the room, but in the thai version yes. in the korean version they treated this of the friend and the sister who decided to disappear for a while to help her sister, as a nothing. they didn’t know how to explain it and that scene with no sense and emotion where the revenge only arrests the sister in the classroom. here we had a story being explored and well explained, with details and had a concrete reason for the woman arresting her sister in the classroom. it wasn’t 100% picked up because there wasn’t this complete story in the original, which would be hard to make a new story from what is/is being remastered in another country and language. anyway, the fight and the sentences were remarkable and you could see the sister’s pain, even though she was the wrong one and not the one who “killed” feeling that pain for real, in her eyes. she tried to apologize for her own sister, but it was never the fault of either one. they knew how to justify the pain of the girl who lost her sister to an illness in a painful and good way, without many holes and with great acting. they didn’t leave it on the back of the sister who was reported missing and “dead”. they took a lot of weight off the person who had these doubts in school 2015, which was incredibly satisfying and relevant. it helped the story a lot, leaving it with fewer holes and lighter. no weight on the conscience of the viewer and the character
well, in the korean version, i hoped the main character would be with the swimmer, so i was right, but in this version i wanted her with the second main character. yes, i was right. but it didn’t hurt me a bit, because the second main character got someone else and had a happy ending, he wasn’t just a rejected boy who wasn’t respected and listened to by his own parents. he becomes somebody and with a nice person by his side. that’s why i say that both parts were good. neither side had a bad ending and not deserved. the second protagonist has a sad story, and they also went a lot with his story. they put this rejection of the father in a way that was sad to see, where you could also see the pain of this character, as well as the others. even the temporary characters’ ones were well done and portrayed, so i keep praising them for that. the villain didn’t have such a bad ending, she repented and suffered a lot! she had a deserved ending, but not too painful. she surely found her way and the protagonist who suffered all this time had the consideration to help her, which was a beautiful scene to see. i love how the protagonist that is portrayed in the drama here is strong (in the korean version too, but here it’s more). she has a great development in her personality and in maturing, she knew how to make her own choices and had more attitude than the protagonist of school 2015. it went all the way, and the actress helped a lot with her great expression for scenes of anger and crying. i admired this version a lot, it was certainly better than the original itself, masterpiece!
Cet avis était-il utile?