1
Sinasina
Cette critique peut contenir des spoilers
Just watch the original T-drama instead!
As everyone probably knows this is the mainland Chinese adaptation of the Taiwanese drama Meet Me @ 1006. Compared to other Chinese adaptations that I've seen, this one is at least genuinely similar to the source material. They may have changed a great many things, but ultimately we can still recognize the story & censorship did not ruin the time travel-ish ending, not this time.
There are three major things that can be considered improved over the original. For starters the cdrama's cinematography is just gorgeous. The plot of the cdrama flows far more smoothly, the writer did a reasonable job of fixing some of the flaws the original script had. For example Jia Lan knows how to use the Internet, so that's a huge plothole dealt with too.
Da Jun's big plot has been completely cut as well, which is HUGE.
Despite the above I cannot recommend this drama at all, I suggest to just watch "Meet Me @ 1006" instead.
So what's wrong with the adaptation? Well lots of things really. It's normal for cdramas to have far less emotional impact than their Korean, or Taiwanese counterparts, but here the difference is just way too jarring. We go from really intense and lively acting to emotionless Vulcan characters, well almost. The leads had strange chemistry, they had some obviously, but the acting was not very believable so the OTP couple did not really work for me. Also FL's voiceover sounded really weird & ill fitting. She was like 18-19 when they filmed this & the makeup artist did not really do a very good job hiding her baby fat. I'm fine with age gaps, but FL's age does not fit this role, it could not have been any more out of place.
I did praise the writer a little for fixing some of the script's flaws, but there are some negative developments as well. Some people tried to imagine a love triangle involving the same person from different timelines, watching the original I thought this was super silly. In the adaptation however the writer went all in with this, there is a real love triangle between the two He Zheng Yus. This is not too bothersome or anything, but feels unnecessary.
And finally the OST of this is perhaps the worst cdrama OST I've heard thus far. It annoyed me immensely, I did find myself turning down the volume a lot, when I could not take it anymore.
So yeah, just skip this one & watch the original Taiwanese show, if you can!
There are three major things that can be considered improved over the original. For starters the cdrama's cinematography is just gorgeous. The plot of the cdrama flows far more smoothly, the writer did a reasonable job of fixing some of the flaws the original script had. For example Jia Lan knows how to use the Internet, so that's a huge plothole dealt with too.
Da Jun's big plot has been completely cut as well, which is HUGE.
Despite the above I cannot recommend this drama at all, I suggest to just watch "Meet Me @ 1006" instead.
So what's wrong with the adaptation? Well lots of things really. It's normal for cdramas to have far less emotional impact than their Korean, or Taiwanese counterparts, but here the difference is just way too jarring. We go from really intense and lively acting to emotionless Vulcan characters, well almost. The leads had strange chemistry, they had some obviously, but the acting was not very believable so the OTP couple did not really work for me. Also FL's voiceover sounded really weird & ill fitting. She was like 18-19 when they filmed this & the makeup artist did not really do a very good job hiding her baby fat. I'm fine with age gaps, but FL's age does not fit this role, it could not have been any more out of place.
I did praise the writer a little for fixing some of the script's flaws, but there are some negative developments as well. Some people tried to imagine a love triangle involving the same person from different timelines, watching the original I thought this was super silly. In the adaptation however the writer went all in with this, there is a real love triangle between the two He Zheng Yus. This is not too bothersome or anything, but feels unnecessary.
And finally the OST of this is perhaps the worst cdrama OST I've heard thus far. It annoyed me immensely, I did find myself turning down the volume a lot, when I could not take it anymore.
So yeah, just skip this one & watch the original Taiwanese show, if you can!
Cet avis était-il utile?
