Dream_clam
Cette critique peut contenir des spoilers
Staying a bit too true to the source material, failing to make a enjoyable TV adaptation
Zheng Shuyi (played by Bai Lu) is an ambitious reporter for a financial newspaper. In order to write another cover story, she wants to interview well-known entrepreneur Shi Yan (played by Dylan Wang). The only distraction from her ambition comes from her soon-to-be ex-boyfriend, who is cheating on her with another woman. Zheng Shuyi vows revenge by focusing even more on her career - and seducing the rich uncle of her ex's new girlfriend. A series of misunderstandings leads her to accidentally mistake Shi Yan for him. And then there's Shi Yan's real niece Qin Shi Yue (played by Shen Yu Jie), who soon starts working as an intern at the Zheng Shuyi newspaper under a secret identity. Follow their tangled love story through 36 episodes of misunderstandings, awkward car rides and boring business talks.
I never have high expectations of modern dramas, but the combination of Bai Lu and Dylan Wang got me excited. There were quite a few scenes that made me giggle like a teenage girl, and some of the suspense kept me coming back to the show every day. However, there are a lot of things wrong with this show.
The main problem is the failed attempt to transfer the charm and humor of the web novel directly to the drama, without making an adaptation based on the different type of media. There were many scenes that had the typical web novel/manga elements - frozen characters, puppy eyes, awkward silences. As drawings, these are usually expressed with additional text or symbols. Since this kind of editing is only done in variety shows, all we got was the characters staring at each other or making awkward facial expressions. The show also failed to use music to convey the meaning of these scenes. This left us with a drama that lacked chemistry between the leads and made the acting seem wooden and boring - and this in a drama with the queen of chemistry!
On top of that, the show lacked an interesting subplot. Almost all the exciting scenes and anticipated revelations were related to the niece, who became my favorite character. The business scenes were incredibly badly written. At times, it felt like they had just used placeholder lines instead of writing actual dialogue.
This all contributed to a disappointing drama with some of my favorite actors. If you are a fan, the drama is still is partly enjoyable, but ultimately the weakest work in both Bai Lu's and Dylan Wang's filmography.
I never have high expectations of modern dramas, but the combination of Bai Lu and Dylan Wang got me excited. There were quite a few scenes that made me giggle like a teenage girl, and some of the suspense kept me coming back to the show every day. However, there are a lot of things wrong with this show.
The main problem is the failed attempt to transfer the charm and humor of the web novel directly to the drama, without making an adaptation based on the different type of media. There were many scenes that had the typical web novel/manga elements - frozen characters, puppy eyes, awkward silences. As drawings, these are usually expressed with additional text or symbols. Since this kind of editing is only done in variety shows, all we got was the characters staring at each other or making awkward facial expressions. The show also failed to use music to convey the meaning of these scenes. This left us with a drama that lacked chemistry between the leads and made the acting seem wooden and boring - and this in a drama with the queen of chemistry!
On top of that, the show lacked an interesting subplot. Almost all the exciting scenes and anticipated revelations were related to the niece, who became my favorite character. The business scenes were incredibly badly written. At times, it felt like they had just used placeholder lines instead of writing actual dialogue.
This all contributed to a disappointing drama with some of my favorite actors. If you are a fan, the drama is still is partly enjoyable, but ultimately the weakest work in both Bai Lu's and Dylan Wang's filmography.
Cet avis était-il utile?
