Mizuki est une ancienne marathonienne qui se voit contrainte de mettre un terme à sa carrière d'athlète. Elle doit raccrocher ses chaussures de course et trouver un emploi dans le "monde réel". Toute sa vie, elle s'est concentrée sur la course à pied, n'a développé que très peu de compétences sociales et a totalement négligé l'idée de mener une vie sentimentale. Son amour pour les aliments sucrés est la seule chose qui lui procure de la joie... Elle accepte un emploi dans un hôtel de luxe – et se révèle nulle dans son nouveau travail. Sans expérience ni talent naturel pour le service à la clientèle, elle commet bévue sur bévue. Un jour, elle croise le chemin de Kaji, un beau chef de dessert qui travaille à l'hôtel et qui a la réputation d'être un coureur de jupons. Furieuse de voir à quel point sa vie d'après-course tourne mal, Mizuki s'en prend à Kaji. Mais au lieu de le mettre en colère, cette tirade inspire Kaji, qui la nomme nouvelle goûteuse. Une histoire d'amour douce comme du miel se profile-t-elle à l'horizon – ou ce duo est-il sur le point de s'attirer des ennuis ? (Source: Viki) Modifier la traduction
- Français
- Русский
- Türkçe
- Bahasa Indonesia
- Titre original: Sugar Sugar Honey
- Aussi connu sous le nom de:
- Réalisateur: Kato Ayaka
- Genres: Culinaire, Romance
Où regarder Sugar Sugar Honey
Distribution et équipes
-
![Nagatsuma Reo in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)]( "Nagatsuma Reo in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)")
Nagatsuma ReoYuusuke KajiRôle principal -
![Kawazu Asuka in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)]( "Kawazu Asuka in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)")
Kawazu AsukaSawara MizukiRôle principal -
![Oshida Gaku in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)]( "Oshida Gaku in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)")
Oshida GakuAkanishi SoutaRôle Secondaire -
![Ichikawa Tomohiro in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)]( "Ichikawa Tomohiro in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)")
Ichikawa TomohiroShikama AkiRôle Secondaire -
![Mihara Ui in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)]( "Mihara Ui in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)")
Mihara UiIchiharu KanamiRôle Secondaire -
![Komai Ren in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)]( "Komai Ren in Sugar Sugar Honey Japanese Drama (2024)")
Komai RenShikata MakiRôle Secondaire
Critiques
Le sel était à l'heure, mais le miel et le sucre ne sont jamais arrivés
À défaut d’une généreuse cuillère de miel qui réchauffe les cœurs, c’est le sel qui s’est invité dans l’assiette de Sugar Sugar Honey. L’histoire se révèle bien fade et manque cruellement de sucre et d’une bonne couche de miel.Il y a quelque temps, j’ai confondu le sucre avec le sel. Plutôt que de mettre quatre cuillères à soupe de sucre de canne dans ma pâte à crêpes, j’ai jeté quatre cuillères à soupe de sel. Comment j’ai fait pour confondre la salière et le paquet de sucre ? Je n’en ai aucune idée, mais c’est arrivé. Résultat, mes crêpes étaient salées ! Et c’est tout le problème de Sugar Sugar Honey, c’est trop salé ! En effet, j’ai rattrapé mes crêpes en décidant de faire des crêpes salées, mais pour un drame, c’est un peu plus compliqué.
À première vue, l’histoire est légère. Mizuki est incapable d’abandonner la course, mais elle ne peut plus courir et prend un emploi en attendant. Sa rencontre avec Kaji, un chef pâtissier, talentueux à la réputation sulfureuse, va animer son quotidien morose. Face à un tel contexte, j’attendais une chouette barbe à papa.
Aucun doute que Kawazu Akusa est ravissante, tandis que Nagatsuma Reo est à croquer. Leur différence de taille est aussi un petit plus dans leur relation. Néanmoins, c’est indépendamment de l’un et de l’autre. Ils apparaissent comme de bons amis, mais ils ne sont pas de bons amants. La FL est un paillasson pour une ancienne adversaire et... et rien ! On découvre qu'ils viennent de la même ville et... et rien, encore ! La magie n’opère pas. Si la pudeur japonaise est louable, ici la relation enfantine en est au point où une approche pour un baiser (aussi chaste qu’il puisse être) devient une catastrophe à laquelle l’héroïne doit se dérober, et vite. Parfois, l'amour n'a pas besoin d'explication, mais ici, c'est vraiment prendre les mots aux pieds de la lettre.
En réalité, c'est adapté d'un manga et mit en scène comme tel, oubliant totalement qu'un drame est joué avec des personnes réelles. Ce qui donne une histoire fade qui manque cruellement de profondeurs et d'émotions.
Bref, la chaleur réconfortante du miel et la douceur du sucre n'ont pas été conviées. Malgré un joli casting, les personnages ne prennent pas vie, tandis que le couple n’existe pas.
Easygoing jdrama
When I tell you I watched Sugar Sugar Honey in two sittings, you got to believe. That’s how easygoing this drama is.I found the story mature enough, granted with some troupe-y issues that I didn't particularly liked but the resolution was handled really well. Overall it’s nice to see a healthy relationship on screen. I recommend it!
