Thi Chanlathorn, un PDG confiant et accompli, se retrouve déstabilisé lorsque sa fidèle secrétaire, Preem, dépose sa démission de façon inattendue. Alors qu'il cherche des réponses, leur voyage met à jour des sentiments cachés et des vérités qui pourraient changer leurs vies. (Source : Anglais = TMDb || Traduction = MyDramaList) ~~ Adapté du webtoon "Kimbiseoga Wae Geureolgga" (김 비서가 왜 그럴까) de Jung Kyung Yoon (정경윤). Modifier la traduction
- Français
- Русский
- English
- हिन्दी
- Titre original: บอสม้่นหน้ากับเลขาตัวตึง
- Aussi connu sous le nom de: What's Wrong with Secretary Kim
- Réalisateur: Prueksa Amaruji
- Scénariste: Tinna Simapaisal
- Genres: Affaires, Comédie, Romance
Où regarder Dear My Secretary
Subscription (sub)
Distribution et équipes
- Jespipat Tilapornputt"Thi" ChonlathornRôle principal
- Bua Nalinthip Sakulongumpai"Preem" PreemalaRôle principal
- Warayanon Nitit"Tham" ChayanonRôle Secondaire
- Suam Sukhapat Lohwacharin"Phat" PhatthanasinRôle Secondaire
- Dao Nathapatsorn Simasthien"Boom" ManchuphonRôle Secondaire
- Intanont"Goodie" PhattharajarinRôle Secondaire
Critiques
Thai's own version of WWWSK
As someone who has seen the Korean one like 5 times and even read the webtoon I would say this was actually well done,I liked how they didn't even try to make it exactly like the Korean one (It makes it easy to not compare) .They took inspiration from WWWSK and wrote their own Thai version, they focused on the emotions of the original and did their own thing. Which some people might not like because they probably tuned to it expecting it to be exactly the same.Bua and Jes did such a great job. The chemistry was perfect I was just blushing and kicking my feet 🤭
I did have problems with some things but truly speaking you look back and you realise it doesn't matter
Cet avis était-il utile?
Not that good
I admit, that I enjoyed WWWSK - the script, the cast, the acting. Surprisingly I also liked the Filipino adaptation - the script, the cast, the acting. So I was really happy, when I saw this Thai adaptation as I watch lakorns mostly...but my oh my, I did not think, that I would drop this.We all know, that lakorns are a different kind of drama and their adaptations are oftentimes "off".
The script here was overly dramatic, forced funny moments ( that I found ridiculous ) - the choosing of a new secretary: yeah, jump into the pool to rescue some documents (insert BIG eyeroll here).
The cast. The ML in WWWSK had charisma, that aura of power and at the same time he displayed the wounded hero to a T. Here: not so much. The FL in WWWSK had a calm, controlled air around her, when she was in the office. She had grace and style and always behaved absolutely perfect. Here: not so much. The acting. Both actors are good. The ML actor is one, that I liked almost from the start of his carrer. He has some great lakorns which I enjoy rewatching. But this role here is a no from me. Bua has improved in the last two years but her acting is nowhere near the level of the FL in WWWSK - sorry for that but this is my opinion. I like both actors in other lakorns but not here. To know the original characters and actors and then seeing this remake turning out like this...dropped somewhere in the middle. I can however recommend the Filipino adaptation.
Cet avis était-il utile?