Nithra remonte le temps jusqu'à l'époque de Rama III et se habite le corps de Boonta. Forcée de travailler dans l'industrie du sexe, elle se retrouve mêlée à une affaire de meurtre avec un officier de police, Chai, et doit faire face à des dangers inconnus. (Source : Anglais = IMDb || Traduction = MyDramaList) ~~ Adapté du roman "Khun Phi Jao Kha... Dichan Pen Han Mi Chai Hong" (คุณพี่เจ้าขา...ดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์) de Fan Oerahoei (ฝันเอ้อระเหย). Modifier la traduction
- Français
- हिन्दी
- Русский
- English
- Titre original: คุณพี่เจ้าขา...ดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์
- Aussi connu sous le nom de:
- Réalisateur: Paajaew Yuthana Lorphanpaibul
- Scénariste: Mai Suphawan Thongklip, Muanfhun Chaonua
- Genres: Historique, Romance
Où regarder Good Heavens! I'm a Goose Not a Swan
Gratuit•e (sub)
Distribution et équipes
- Bow Maylada SusriNithra | BoontaRôle principal
- Pon Nawasch Phupantachsee"Chai" ThukkharatRôle principal
- Pop Thatchathon"Phueak" WasuthepRôle Secondaire
- Whipcream Rujirada Diskul Na AyudhayaDokkaewRôle Secondaire
- Boat Tara TipaChangRôle Secondaire
- Deaw Suriyon AroonwattanakulThongRôle Secondaire
Critiques

Not Perfect, But Worth It
This drama took a while to find its footing, but once it did—especially after the midpoint—the story truly picked up. I’d encourage anyone starting this series to stick with it past the initial episodes, as the second half delivers more romance, entertainment, depth and character development.I did enjoy the show overall, but I couldn’t shake the feeling that the writers were unsure about what kind of story they wanted to tell. While the setup involving the female lead traveling back in time was intriguing, the connection between her time-traveling and her actions in the past often felt loosely defined, even inconsistent at times. The plot tended to skim the surface rather than dive deep into the potential of its themes, which left the execution feeling somewhat messy.
One of the more significant themes—advocating for equal rights and legal protections for sex workers—surfaced sporadically throughout the series. It was especially noticeable in the beginning and then re-emerged more strongly toward the end, suggesting that this was meant to be a key message of the show. However, I wish this theme had been more consistently and thoughtfully woven into the narrative rather than treated as an afterthought to wrap up the show.
That said, the romance was the heart of this drama, and it was beautifully portrayed for me. Bow and Pon had undeniable chemistry, and they made the love story come alive in a way that helped me forget the script’s shortcomings. While the physical intimacy was fairly tame, their emotional connection was believable and enjoyable to watch. It certainly didn’t hurt that both leads are incredibly attractive—and yes, Pon got plenty of chances to show off his physique!
As for the ending, I have mixed feelings. It was satisfying, but it carried a bittersweet note for me that lingers after the final scene. I don't want to provide spoilers so let's just say for me, it wasn’t the kind of fairy-tale wrap-up that I wanted, but it was poignant and fitting for the tone the show ultimately settled into.
In short, this drama had its flaws, but it was still an enjoyable watch—especially for fans of romance and time-travel stories. If you can look past the uneven storytelling, you might find it worth your time.
Cet avis était-il utile?
Yes!!
This drama is quite complex but has few plot holes, unlike most dramas where plot holes appear if the series is more than 15 episodes. Although some episodes feel too tangled with the villain's incompetence, I understand that it is necessary for the chemistry of the main characters.What I like about the plot and characters is that they are both secure in their relationship. There is no misunderstanding, if ML and FL are jealous it is immediately expressed, so viewers who are not too fond of the "misunderstanding" trope will like it.
Cet avis était-il utile?