Moi, Joe Ma, je ne suis pas jeune par mon âge, mais jeune dans mon cœur. En revenant de Malaisie à Hong Kong, j'avais prévu d'atteindre de nouveaux sommets dans ma carrière. Mais ma mère est superstitieuse, ma femme veut divorcer, mon entreprise rencontre des difficultés, mes jeunes frères et sœurs me méprisent, et il y a même un vendeur de drogue qui a passé vingt ans en prison et qui prétend posséder la moitié de la maison de ma mère. Il n'y a pas de paix à la maison, mais vraiment, quelle famille n'a pas de difficultés ? Heureusement, j'ai suffisamment d'expérience de la vie et tout est sous contrôle. (La source: English = CasualTVB ; Traduction = ManUtiavN at MyDramaList) Modifier la traduction
- Français
- English
- magyar / magyar nyelv
- עברית / עִבְרִית
Où regarder The Kwoks and What
Gratuit•e
Distribution et équipes
- Joe MaKwok Dak Kan / "Duncan"Rôle principal
- Natalie TongTien Yu Fei / "Faye"Rôle principal
- Matt YeungKwok Dak Ming / "Damien"Rôle principal
- Stephanie CheKwok Dak Bou / "Double"Rôle principal
- Grace WongChong Chi ChingRôle principal
- Zhu Hui Lin Rôle Secondaire
Critiques
Malaysian_Cantonese
2 personnes ont trouvé cette critique utile
All Wrong
The casts are a messed up, especially Joe Ma and Lisa Lau. The best acting would be Paw Hee-Ching and Stephanie Che. I purposely register this username due to my threshold is being trashed mainly by Joe Ma's acting and Lisa Lau Malaysian Cantonese wanna be. I like Joe's acting before this but this role was really such a mess and not for him, and his age was way way way out. Felt disgusted. Mr/Ms Scriptwriter, pls don't force someone who doesn't speak English to have a daily tagline in English "Evifing is under contol"? And Lisa Lau's wanna be Malaysian Cantonese accent. Every time she speaks the so-called Malaysian Cantonese I feel like puking. She got it all wrong. I seriously blame this on those who teaches her. I speak both Malaysian Cantonese and Hong Kong native Cantonese. Hers are really speechless. And we Malaysian speak English with proper pronunciation, e.g. we don't pronounce Designer as "Designa", etc. Mr/Ms Director and Producer pls get your facts right on Malaysia Cantonese accent (and English too), housing sizes, etc. Not all Malaysian can even afford the size of properties you had in the Drama. We have even much much much smaller size condos/apartments in Malaysia. And you portrayed as if all ppl with a title Datuk are filthy rich. Everything are just so wrong. As a Malaysian and TVB long time fan. This is really unacceptable. The story line is already lame enough. To all Hong Kongers, do not trust a single thing and info. that relates to Malaysia in this drama. And to all Malaysian who is thinking to watch this drama or contemplating, pls be ready to all the mentioned above issues before you decided to.Cet avis était-il utile?
Best supporting actress
Though Stephanie seems older than her role of Double, she redeemed herself with excellent skills, She is such a great actress that she looked so natural with the character. For me she's definitely the best supporting actress for the year. JoeMa started rather badly with his exaggerated false bravado...maybe comedy is not his core competence. But when Duncan toned down after realising his lack of sincerity it got better. This drama series is really worth watching. I agree about the inaccurate reference to the Malaysian culture and social practices. Writer needs better research.
Cet avis était-il utile?
Recommandations
There have been no recommendations submitted. Be the first and add one.