Ling Zi Ming et Cheng Yi sont des amis d'enfance, issus de deux familles incomplètes. Ling Zi Ming vit avec la deuxième tante aînée du côté maternel, tandis que Chen Yi a été élevé par sa grand-mère. En raison de leurs origines familiales similaires, les deux garçons se soutenaient mutuellement sur le plan affectif. Mais lorsque la puberté est arrivée, leurs émotions ont connues des changements drastiques. Encore jeunes, les garçons n'ont aucune idée de ce qu'est l'amour. Bien qu'ils tentent de se rapprocher l'un de l'autre, ils s'éloignent de plus en plus. (Source : Anglais = 李韵铭工作室A.L. Studio Official Channel YouTube || Traduction = MyDramaList) Modifier la traduction
- Français
- English
- magyar / magyar nyelv
- עברית / עִבְרִית
- Titre original: 在你心之所向的地方
- Aussi connu sous le nom de: Zai Ni Xin Zhi Suo Xiang De Di Fang
- Réalisateur: Lee Aria
- Genres: Romance, Jeunesse
Où regarder In Your Heart
Distribution et équipes
- Hu Bo WenLing Zi MingRôle principal
- Hu Shi WenCheng YiRôle principal
- Huang Bo ZhiLu Xiang LinRôle principal
- Meng Yue ChenYue Yu ZhiRôle principal
- Yu Le XinLu Xiang XinRôle principal
- Zhang Jia HaoWen Yuan [Teacher]Rôle Secondaire
Critiques
Étonnamment décevant
Quand je repense à la façon dont les scénaristes ont tissé cette fameuse (b)romance unique entre Wen Ke Wing et Zhou Zi Shu de Word Of Honor, je ne peux qu'imaginer ce à quoi pourrait ressembler un boyslove de la part de la Chine.In Your Heart est arrivé avec quelques enjeux. Allait-il prendre le même chemin que Addicted ? Il faut rappeler que tout le monde n'a pas aimé Addicted - ce qui est mon cas. Comment la romance allait-elle se profiler ? Ça avait bien débuté. Un joli générique, deux acteurs qui passent plutôt bien à l'écran. On sent un manque de moyens, mais ce n'est pas le pire que nous ayons vu dans un BL. L'histoire était banale. Juste deux amis d'enfance dont l'un est amoureux et l'autre, on ne sait pas vraiment. C'est tout ! Ni plus, ni moins. C'est assez pauvre. J'attendais plus de matière sur l'intrigue. Le temps passe et les personnages sont là. Ils manquent de développement, mais avec 8 épisodes au tableau, on accélère. Les personnages secondaires servent-ils vraiment à quelque chose ? On pourra dire qu'ils n'éclipseront jamais le duo principal, mais à quoi bon les ajouter à l'intrigue s'ils ne sont qu'une partie du décor ?
In Your Heart ne révolutionne rien. Le jeu d'acteur est passable, rien de bien vivant, mais nous dirons que ça fait le travail. J'ai déjà vu bien pire dans les drames chinois, alors. Et lentement, les amis deviennent cette vapeur toxique avant que l'un des personnages prenne le mauvais filon et ça y'est. On s'engouffre dans la brèche du dernier épisode qu'on avait évité jusque là.
L'épisode final est une déception. Sur 20 minutes, on retire les génériques et les flash-back (dont il est composé à 80%) on se retrouve avec 20% (15% ?) de scènes inédites dont une scène sur laquelle on aurait aimé faire l'impasse. Non, forcer la main de son/sa partenaire pour faire des roulades dans les draps n'est pas correct. Mais à force, je fini par penser qu'en Chine ces comportements sont acceptables et plus ou moins dans les normes.
Le montage n'est pas agréable. Le son est parfois mauvais (bruit ambiant). La musique ne marque pas (ou du moins, elle ne m'a pas interpelé).
J'étais enthousiaste à l'idée de ce drame simplement parce que « Chine + boyslove » ne sont pas communs dans la même phrase. Il est évident que la Chine a encore du chemin à faire pour nous offrir de jolies romances entre garçons - ce qui est assez fou quand on voit le succès des couples gays chinois sur les réseaux sociaux. En attendant, ils maîtrisent la bromance et c'est déjà un grand pas.
Spoiler that shouldn't be a spoiler because it's a Trigger Warning
It's insanely rare and nothing short of a miracle to have anything LGBT+ related when it comes to China. It was enough reason for me to watch it so that we get more.It didn't have a big budget, of course, but I liked it for the most part. I was going to give it a 7/10.
But, then . . . They went the route of Addicted. A.K.A. There was a forced scene.
I'm giving it a 6/10 trying to push that aside in my mind and act like it didn't happen. I shouldn't have to! Because why the hell did you guys have to do that? Why?
Things were going well. The group of friends was fun together, it was light-hearted, and the two MLs were sweet together.
You let about a minute of screen time taint an otherwise fine and enjoyable drama. What a waste.