Au lycée, la potelée Zhu Qian Shuang aimait l'étudiant populaire Qiao Ye mais elle n'osait pas lui avouer et ne pouvait que se décider à perdre du poids. Après avoir essayé une variété de méthodes de perte de poids telles que les régimes amaigrissants, les pilules amaigrissantes, les vomissements, l'électrothérapie, etc., Zhu Qian Shuang a non seulement échoué à perdre du poids, elle a souffert du ridicule et a été ostracisée par ses pairs. De Zhu Qian Shuang les efforts de longue date n'ont servi à rien, et son béguin s'est terminé sans résultat. Après l'obtention du diplôme, les deux se sont séparés, comme s'ils ne s'étaient jamais croisés, mais ce qu'elle ne savait pas, c'est que la joie et le chagrin qu'elle avait éprouvés étaient également arrivés à Qiao Ye, mais les deux n'ont pas exprimé leurs sentiments en raison de pour diverses raisons. Les deux personnes qui se sont apprises à être courageuses se sont ratées, disparaissant de la jeunesse de l'autre. Modifier la traduction
- Français
- English
- magyar / magyar nyelv
- dansk
- Titre original: 我的初恋是暗恋
- Aussi connu sous le nom de: Wǒ De Chūliàn Shì ànliàn
- Réalisateur: Chu De Jian, Chen Wei Qu
- Genres: Romance, Jeunesse
Où regarder My First Love Is Secret Love
Distribution et équipes
- Li Ming Jun Rôle principal
- Zhu Li Zhen Rôle principal
- Wang Yi MiaoZhu Qian Shuang [Chubby]Rôle principal
- Cao Jun Xiang Rôle Secondaire
- Wang Li NaShen Wen JingRôle Secondaire
- Zhou Yi TaoXia Zhe [Qian Shuang's cousin]Rôle Secondaire
Critiques
This is not the typical high school drama. The story line is definitely tricky because it has to do with an "overweight" girl and what you consider to be attractive ("fat" vs. "skinny"). It's no doubt a sensitive topic for many viewers. But I'm not sure what the skinnier version of the FL really had to do with the drama. She appears here and there as an inner voice for the FL and we see her at the end, but to be honest, I didn't really know why she was there. The "overweight" FL was cute, put together, had friends, and she came across as being a "normal" student that faced being bullied for her weight in a brave manner. She liked the ML and wasn't afraid to talk to him or hang out with him (although I really couldn't find the chemistry between them). BUT 10 years later, the skinnier version of her wasn't any braver, seemed nothing like what she was like in high school, and looked SO sad. What happened to the adult FL in the 10 years since high school to make her lose that much weight. I never got the sense that she was obsessed with her weight to begin with. There was such a disconnect between the younger FL and older FL.
The drama spent so much time in high school (barely any time as an adult) that I didn't understand their adult versions. I just knew the FL went on a ton of blind dates (no idea why since she was so pretty). There seemed to be no personal growth for either the FL and ML beyond high school and no happy ending for ANY of them (the leads or any of the side characters). It's like the writer's decided that once high school ended, all connections would end too.
The last scene in the car, literally looked like something that would happen in the middle of a 24 episode drama, instead of the end of a 12 episode series. I was left wondering if there was a season 2 and if not, how depressing. I don't know... I'm at a loss.
I hate writer
28/01 I finish watching this drama. First of all, I think this drama will be another best drama I've ever watched. the story is packed well at the beginning of the episode to the middle of the episode and is interesting before the ending. but the author spoils it all with a trashy ending. Secondly, I felt that it was a waste to watch this drama and smile in every episode because of their teenage love story. third, I think maybe it is true that the love of school student will not be long until marriage but the love between Qiao Ye and Qian Shuang must really be together. they don't have time to say love and the writer makes the audience hopeful. I hope there will be a second season for their love or at least 1 episode to clear up their misunderstanding. they are both single and don't make up stories like this please. And fourth, I really fell in love with actor Li Ming Jun, I always smiled when he smiled. I hope he gets another school drama project. I was really heartbroken when I saw the last episode. I beg the writers, there's no reason they can't be together, please finish this, give perfect ending and I'm sure this drama will get a good rating.29/01 And last, this morning I'm still thinking about my regret watching this .. seriously I keep thinking they should be together, both single and the ending of this story destroys the whole drama. both of them still like each other and end up misunderstanding again. Good writer, I hope you add 1 more episode where they meet in Japan or in Shanghai. I hope.