Somewhere Winter (2019)

Pendant ses années à l'Université normale de Pékin, An Ran était une étudiante universitaire lambda. Très studieuse pour décrocher son diplôme, il lui arrivait de faire une pause pour s'amuser un peu – et lorsque son groupe préféré prévoit de jouer de l'autre côté de la ville, elle ne le raterait pour rien au monde. Prête à tout pour voir ce spectacle d'une vie, An Ran se fraye un chemin à travers la foule de fans surexcités partis envahir le stade, mais sans billet, elle n'a aucun espoir d'y entrer. Du moins, pas avant qu'un bel étranger n'intervienne et lui offre une place à côté de lui. Sans hésiter, An Ran accepte, et c'est là que sa vie bascule. Photographe taïwanais possédant un studio à Pékin, Qi Xiao fut irrémédiablement attiré par la jolie fille lorsqu'il l'aperçut tentant d'assister au concert. Lorsqu'elle accepta le billet qu'il lui offrait, son cœur bondit et le temps qu'ils passèrent ensemble ce soir-là resterait gravé dans sa mémoire. C'était en 1991. Aujourd'hui, la vie d'An Ran et de Qi Xiao est bien différente de ce qu'ils avaient imaginé toutes ces années auparavant. An Ran, autrefois célèbre animatrice de talk-show et aujourd'hui veuve, vit en Californie avec sa fille adolescente distante, Yu Xiaonian. Lorsque le père d'An Ran tombe malade, Xiaonian retourne à Pékin pour s'occuper de lui. Elle y découvre une collection de lettres et de photographies qui racontent l'histoire d'amour d'An Ran et de Qi Xiao, un amour déchiré par les obligations familiales, les restrictions gouvernementales et la cruelle intrusion d'autres gens. Associant ces aperçus du passé à ses propres souvenirs, Xiaonian commence à voir sa mère sous un tout nouveau jour. La vérité du passé d'An Ran suffira-t-elle à combler le fossé qui les sépare ? (Source: Viki) ~~ Adapté du roman de Rao Xue Man. Modifier la traduction

• Français
• Español
• Deutsch
• Português (Brasil)