Cette fiction suit la vie de deux femmes dont les vies séparées et contrastées se croisent un jour de désespoir où des choix erronés et un incident tragique changent leur vie à jamais. Sonya Alipio, une mère célibataire à faible revenu qui travaille dur pour sa famille, dépose chaque mois une partie de son argent durement gagné dans un plan d'éducation financière vendu par une société bien établie appelée Educare, afin de s'assurer que ses fils Paco et Domeng disposent des fonds nécessaires pour aller au collège ou à l'université. Le jour fatidique, Paco s'effondre à cause d'une maladie cardiaque fatale qui nécessite une opération immédiate, mais Sonya ne peut pas encaisser ses investissements car Educare a déclaré faillite. Elle confronte le président d'Educare, Edward Lamoste, qui lui dit qu'il n'a plus rien à lui donner, à part sa montre Rolex, mais qu'il lui demande d'assister à son suicide. Sonya refuse et une lutte pour le pistolet s'engage, puis Edward est abattu. Sonya est certaine de ne pas avoir tiré un seul coup de feu. L'incident se déroule rapidement, mais un vieil ami et gardien du cimetière est témoin de la lutte. Effrayé et ignorant tout des procédures légales, Mang Asyong lui demande de s'enfuir pendant qu'il se débarrasse de l'arme. De retour à l'hôpital, l'opération de son fils est réussie, et tout le voisinage, y compris le chirurgien, se cotisent pour l'aider à payer les factures. Edward est également transporté d'urgence à l'hôpital et déclaré mort à son arrivée. (La source: English = MyDramaList || Traduction = ManUtiavN at MyDramaList) Modifier la traduction
- Français
- English
- magyar / magyar nyelv
- dansk
- Titre original: Hanggang Saan
- Aussi connu sous le nom de: Until Where
- Réalisateur: Jeffrey Jeturian, Topel Lee, Mervyn Brondial, Paco Sta. Maria
- Genres: Romance, Crime, Drame, Famille
Où regarder Hanggang Saan
Distribution et équipes
- Yves FloresDominic Garibay-Alipio / "Domeng"Rôle principal
- Sylvia Sanchez Rôle principal
- Ariel RiveraJacob MontecilloRôle principal
- Arjo AtaydeFranscisco Alipio / "Paco"Rôle principal
- Sue Ramirez Rôle principal
- Sue PradoMarjorieRôle Secondaire