Chinese Historical Dramas you'd like to see SUBBED at last!

Please only add/vote for Chinese historical/costume dramas that have never been subbed in English, or only have partial/incomplete subs, or very bad auto-translate subs! (I'll remove dramas that have good subs for all their episodes already.)

My hope is that by sharing this list as much as possible to fansubbers, etc, we can finally get subs for some of these dramas!! :)

See my other Voting Lists here.

Estelll nov. 16, 2021

72 Titles 11 Loves

0% Watched

61 Voters Signaler

1. The Glory of Tang Dynasty

Chinese Drama - 2017, 60 episodes

7.8

2,277 points by 23 voters
2. The Dream of Red Mansions

Chinese Drama - 2010, 50 episodes

7.4

1,664 points by 17 voters
3. Detective Dee

Chinese Drama - 2017, 66 episodes

7.6

1,466 points by 15 voters
4. Dream Detective

Chinese Drama - 2020, 24 episodes

7.7

1,007 points by 11 voters
5. Mystery of Antiques III

Chinese Drama - 2021, 44 episodes

8.0

971 points by 10 voters
6. The Legend of Flying Daggers

Chinese Drama - 2016, 42 episodes

7.4

963 points by 10 voters
7. Royal Highness

Chinese Drama - 2018, 40 episodes

7.6

846 points by 9 voters
8. Forward Forever

Chinese Drama - 2020, 58 episodes

7.5

816 points by 9 voters
9. Wanku Shizi Fei

Chinese Drama - 2021, 40 episodes

7.4

807 points by 9 voters
10. Red Sorghum

Chinese Drama - 2014, 60 episodes

7.7

675 points by 7 voters
11. My Disciple Died Once Again

Chinese Drama - 2018, 24 episodes

7.0

671 points by 7 voters
12. The Glory of Tang Dynasty II

Chinese Drama - 2017, 32 episodes

7.7

551 points by 6 voters
13. Please Give Me A Pair of Wings

Chinese Drama - 2019, 60 episodes

7.8

522 points by 6 voters
14. The Legendary School: Three Lives Three Worlds Tao Hua Yuan

Chinese Drama - 2017, 40 episodes

7.4

512 points by 6 voters
15. Stand By Me

Chinese Drama - 2023, 24 episodes

7.6

460 points by 5 voters
16. Border Town Prodigal

Chinese Drama - 2016, 50 episodes

7.3

457 points by 5 voters
17. Demon Catcher Zhong Kui

Chinese Drama - 2018, 55 episodes

7.2

456 points by 5 voters
18. Phantasmal Night Affairs: The Enchanting Story of Qian

Chinese Drama - 2021, 12 episodes

6.4

454 points by 5 voters
19. Taichi Master

Chinese Drama - 2017, 40 episodes

7.3

441 points by 5 voters
20. The Untold Stories of Tang Dynasty

Chinese Drama - 2018, 20 episodes

7.6

415 points by 5 voters
21. Cracking Case

Chinese Drama - 2020, 24 episodes

7.5

406 points by 5 voters
22. Great Expectations

Chinese Drama - 2018, 48 episodes

7.5

395 points by 5 voters
23. The Chronicles of A Town Called Jian

Chinese Drama - 2018, 40 episodes

7.4

383 points by 5 voters
24. Water Margin

Chinese Drama - 2011, 86 episodes

7.2

372 points by 4 voters
25. The Legend of Swordsman

Chinese Drama - 2011, 33 episodes

7.5

348 points by 4 voters
26. Liu Shan Men

Chinese Drama - 2016, 40 episodes

7.0

332 points by 4 voters
27. The Snow Queen

Chinese Drama - 2018, 50 episodes

6.6

322 points by 4 voters
28. Female Constables

Chinese Drama - 2013, 34 episodes

7.0

297 points by 4 voters
29. Ancient Legends

Chinese Drama - 2010, 40 episodes

7.9

280 points by 4 voters
30. Your Highness 2

Chinese Drama - 2019, 22 episodes

7.4

277 points by 3 voters
31. Legend of Dance

Chinese Drama - 2013, 42 episodes

7.8

244 points by 3 voters
32. Confucius

Chinese Drama - 2011, 38 episodes

0.0

243 points by 3 voters
33. Jing De Town

Chinese Drama - 2020, 30 episodes

8.2

241 points by 3 voters
34. The Fox Fairy Court

Chinese Drama - 2016, 40 episodes

7.2

234 points by 3 voters
35. Jin Dao Mi Wei Zhi Hua Mei Ren

Chinese Drama - 2020, 12 episodes

6.6

229 points by 3 voters
36. Dagger Mastery

Chinese Drama - 2018, 30 episodes

7.1

228 points by 3 voters

Dynastie Tang, sous le règne de l'empereur Xuanzong Shui Ge est le seul à avoir survécu au massacre injuste de sa famille. Après cela, il apprend les arts martiaux et forme un ...more
37. Internship Detective

Chinese Drama - 2023, 24 episodes

7.2

222 points by 3 voters
38. Dear Mr. Heavenly Fox

Chinese Drama - 2023, 30 episodes

7.6

222 points by 3 voters
39. Xian Xia Sword

Chinese Drama - 2015, 42 episodes

7.1

216 points by 3 voters
40. Wu Lin Mi Tan Zhi Mei Ren Tu Jian

Chinese Drama - 2020, 24 episodes

6.6

214 points by 3 voters
41. The Legend of Jade Sword

Chinese Drama - 2018, 65 episodes

6.8

208 points by 3 voters
42. Ode to Gallantry

Chinese Drama - 2017, 32 episodes

6.8

192 points by 2 voters
43. Yun Zhong Shei Ji Jin shu lai

Chinese Drama - 2022, 26 episodes

7.6

187 points by 2 voters
44. Incisive Great Teacher

Chinese Drama - 2014, 44 episodes

7.6

184 points by 2 voters
45. The Inquiry 1938

Chinese Drama - 2019, 39 episodes

7.3

181 points by 2 voters
46. Xuan-Yuan Sword: Han Cloud

Chinese Drama - 2017, 58 episodes

7.4

180 points by 2 voters
47. A Dangerous Man

Chinese Drama - 2021, 18 episodes

7.1

177 points by 2 voters
48. One Sword Sweeps All

Chinese Drama - 2019, 40 episodes

7.3

175 points by 2 voters
49. Que Dao Men Chuan Qi

Chinese Drama - 2023, 40 episodes

7.1

168 points by 2 voters
50. Sacred Tree Has Heart

Chinese Drama - 2023, 40 episodes

7.0

160 points by 2 voters
51. New Legend of Chu Liu Xiang

Chinese Drama - 2013, 38 episodes

7.0

144 points by 2 voters
52. Su Ran Ran's Husband Hunting Journey

Chinese Drama - 2016, 50 episodes

7.7

138 points by 2 voters
53. The National Southwest Associated University And Us

Chinese Drama - 2023, 39 episodes

7.8

137 points by 2 voters
54. Da Gou Gun

Chinese Drama - 2013, 70 episodes

8.0

131 points by 2 voters
55. Yu Qing Shu

Chinese Drama - 2023, 24 episodes

7.4

126 points by 2 voters
56. Detectives and Doctors

Chinese Drama - 2015, 43 episodes

7.2

125 points by 2 voters
57. Wu Xin: The Monster Killer 2

Chinese Drama - 2017, 27 episodes

7.4

118 points by 2 voters
58. Sanctuary

Chinese Drama - 2011, 30 episodes

7.4

113 points by 2 voters
59. The Legend of Kublai Khan

Chinese Drama - 2013, 55 episodes

7.4

108 points by 2 voters
60. The Patriotic Knights

Chinese Drama - 2006, 30 episodes

7.4

106 points by 2 voters
61. Turbulence of the Mu Clan

Chinese Drama - 2012, 40 episodes

7.4

100 points by 2 voters
62. Young Blood 2

Chinese Drama - 2023, 27 episodes

7.8

96 points by 1 voters
63. Growing Pains of Swordsmen

Chinese Drama - 2024, 51 episodes

7.1

94 points by 1 voters
64. Athena

Chinese Drama - 2013, 36 episodes

7.4

88 points by 1 voters
65. The Dragon Heroes

Chinese Drama - 2005, 36 episodes

7.6

85 points by 1 voters
66. Drunken Hero

Chinese Drama - 2002, 40 episodes

8.1

84 points by 1 voters
67. A Deadly Secret

Chinese Drama - 2004, 36 episodes

7.6

77 points by 1 voters
68. Da Tang Lotus Garden

Chinese Drama - 2007, 30 episodes

6.9

45 points by 1 voters
69. Drunken Chrysanthemum

Chinese Drama - 2023, 30 episodes

0.0

40 points by 1 voters
70. Nan Zhao Wang

Chinese Drama - 2023, 30 episodes

0.0

39 points by 1 voters
71. De Yun Theater

Chinese Drama - 2022, 35 episodes

7.7

38 points by 1 voters
72. White Horse Neighs in the Western Wind

Chinese Drama - 1982, 24 episodes

0.0

35 points by 1 voters