While in Zawame's Free Performance Zone, the dance team Team Gaim are having a free-spirited dance when members of rival Team Baron scare them away when an Inves Game gets out of hand. When Mai goes to former teammate Kota to reveal something strange has happened, he reveals that Team Gaim's leader Yuuya gave him a strange Lockseed. The two eventually find a way into the Helheim Forest that has appeared in the Free Performance Zone.