Because Misaki helps Yuki prepare for an upcoming driver's license test, he promises to take her out with the car when he passes. However, he comes home one night having failed the test. Hayato invites Yuki and Arman to his restaurant after hours and cooks for them. He expresses uncertainty about his relationship with Riko, because they have differing views on their relationship. Momoka finishes sixth at the ballet competition and is quite frustrated at herself. However, she got an offer from a ballet company anyway and starts her professional career in a week. After Misaki's birthday celebration, Yuki tells her that he likes her.